ÀüÁÖ±¹Á¦¿µÈ­Á¦ 'µðÁöÅÐ »ïÀλï»ö 2010' °¨µ¶ 3¸í ¼±Á¤

- Á¦ÀÓ½º º£´×, µå´Ï ÄÚÅ×, ¸¶Æ¼¾ß½º ÇdzéÀÌ·Î °¨µ¶ 3¸í ¼±Á¤



(»çÁø¼³¸í = ¿ÞÂʺÎÅÍ Á¦ÀÓ½º º£´×, µå´Ï ÄÚÅ×, ¸¶Æ¼¾ß½º ÇdzéÀÌ·Î °¨µ¶)

ÀüÁÖ±¹Á¦¿µÈ­Á¦(JIFF) Á¶Á÷À§´Â µðÁöÅÐ ´ÜÆí Á¦ÀÛ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÎ ¡®µðÁöÅÐ »ïÀλï»ö¡¯ÀÇ ¿ÃÇØ Âü¿© °¨µ¶¿¡ ¹Ì±¹ ½ÇÇ衤µ¶¸³¿µÈ­ÀÇ °ÅÀå Á¦ÀÓ½º º£´× °¨µ¶°ú ij³ª´Ù µ¶¸³¡¤¿¹¼ú¿µÈ­ÀÇ ±â¼ö µå´Ï ÄÚÅ× °¨µ¶, ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ ¶°¿À¸£´Â ½Å¿¹ ¸¶Æ¼¾ß½º ÇdzéÀÌ·Î °¨µ¶ µî 3¸íÀ» ¼±Á¤Çß´Ù°í 2ÀÏ ¹àÇû´Ù.

JIFF°¡ ¸Å³â ¼±º¸ÀÌ´Â 'µðÁöÅÐ »ïÀλï»ö'Àº ¿µÈ­Á¦ »ó¿µ°ú ±¹³»¿Ü ¹è±ÞÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÀüÁÖ±¹Á¦¿µÈ­Á¦°¡ ÀÚü Ưº° ±âȹÇÑ µðÁöÅÐ ´ÜÆí¿µÈ­ Á¦ÀÛ ÇÁ·ÎÁ§Æ®·Î, ¼±Á¤µÈ ¼¼ ¸íÀÇ °¨µ¶µéÀº °¢°¢ 5õ¸¸ ¿øÀÇ Á¦ÀÛºñ¸¦ ÀüÁÖ±¹Á¦¿µÈ­Á¦·ÎºÎÅÍ Áö¿ø¹Þ¾Æ °¢°¢ 30ºÐ ºÐ·®ÀÇ µðÁöÅÐ ¿µÈ­¸¦ Á¦ÀÛÇÏ°Ô µÈ´Ù.

Á¦ÀÓ½º º£´×(James Benning) °¨µ¶Àº 1972³â ù ´ÜÆíÀ» Á¦ÀÛÇÑ ÀÌ·¡ ²ÙÁØÈ÷ µ¶¸³¿µÈ­ °¨µ¶ÀÌÀÚ ¾Æ¹æ°¡¸£µå ¿µÈ­ ÀÛ°¡·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç 1987³âºÎÅÍ Ä®¾ÆÃ÷ (Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ¿¹¼ú´ëÇб³) ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÇØ¿Ô´Ù. Á¦7ȸ ÀüÁÖ±¹Á¦¿µÈ­Á¦¿¡¼­ <¿ø ¿þÀÌ ºÎ±â¿ì±â / 27³â ÈÄ>°¡ ¼Ò°³µÈ °ÍÀ» ºñ·Ô, 2008³â¿¡´Â < RR >°ú <½Ã¼±À» ´øÁö´Ù> µÎ ÆíÀÇ ÀÛÇ°À» µé°í ÀüÁÖ¸¦ ¹æ¹®ÇØ °ü°´µéÀÇ ¶ß°Å¿î È£ÀÀÀ» ¾òÀº ¹Ù ÀÖ´Ù. À̹ø ¡®µðÁöÅÐ »ïÀλï»ö 2010¡¯ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡¼­´Â <¼±Ã¶ Pig Iron>À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ Ã¶±¤¼®À» ¿ë±¤·Î¿¡¼­ °í¿ÂÀ¸·Î °¡¿­½ÃÄÑ ¼±Ã¶À» ¸¸µé°í, ¸¸µé¾îÁø ¼±Ã¶ÀÌ ¹«¼±Á¶Á¾À¸·Î ¿îÇàµÇ´Â ±âÂ÷·Î ¿Å°ÜÁö´Â ¿¬¼Ó°úÁ¤À» º¸¿©ÁÜÀ¸·Î½á ¶Ç ÇÑ ¹øÀÇ Æ¯º°ÇÑ ¿µÈ­Ã¼ÇèÀ» ¼±»çÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù

ÀåÆí µ¥ºßÀÛ <¹æ¶ûÀÚ>·Î Á¦7ȸ ÀüÁÖ±¹Á¦¿µÈ­Á¦ ¿ì¼®»ó(´ë»ó)°ú ·ÎÄ«¸£³ë¿µÈ­Á¦ ºñµð¿À °æÀï ºÎ¹® Ȳ±ÝÇ¥¹ü»óÀ» ¼ö»óÀ» ¼ö»óÇÏ°í, ÀÛ³â 10Áֳ⠱â³ä»ó¿µ ¡®¼ö»óÀÚÀÇ ±Íȯ¡¯ ¼½¼Ç¿¡¼­ <±×³à°¡ ¹Ù¶ó´Â ¸ðµç °Í>À¸·Î ÀüÁÖ¸¦ ´Ù½Ã ¹æ¹®ÇÑ ¹Ù Àִ ij³ª´ÙÀÇ µ¶¸³¡¤¿¹¼ú¿µÈ­ÀÇ ±â¼ö µå´Ï ÄÚÅ×(Denis Cote) °¨µ¶Àº À̹ø ¡®µðÁöÅÐ »ïÀλï»ö 2010¡¯ ÇÁ·ÎÁ§Æ® <¿¡³Ê¹Ì ¶óÀνº Les lignes enemies>¸¦ ÅëÇØ Áý´Ü ¼ÓÀÇ ¿Ü·Î¿ò°ú Ä£¹ÐÇÔ¿¡ ´ëÇÑ »ç¶û½º·¯¿î Àå³­°¨ º´Á¤µéÀÇ ÆäÀÌÅ© ÀüÀï À̾߱⸦ ´ã¾Æ³¾ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¿µÈ­ <µµµÏ¸ÂÀº ³²ÀÚ>·Î 2008³â Á¦9ȸ ÀüÁÖ±¹Á¦¿µÈ­Á¦ ¿ì¼®»óÀ» ¼ö»óÇÑ ¹Ù ÀÖ´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ ¶°¿À¸£´Â ½Å¿¹ ¸¶Æ¼¾ß½º ÇdzéÀÌ(Matias Pineiro) °¨µ¶Àº <Àá±ñ, ·ÎÀ߸°! Hold on, Rosalind!>(°¡Á¦)¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ¿µÈ­·Î ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ ¿¬±Ø '¶æ´ë·Î Çϼ¼¿ä'ÀÇ °ø¿¬À» ÁغñÇϱâ À§ÇØ ¼¶À¸·Î µé¾î°¡´Â ÀþÀº ¹è¿ìµéÀÇ À̾߱⸦ ¼±º¸ÀδÙ.

¿µÈ­Á¦ ÃøÀº "Áö³­ 10³â µ¿¾È ¾Æ½Ã¾Æ, À¯·´, ¾ÆÇÁ¸®Ä« ´ë·úÀÇ °¨µ¶µé°ú ÇÔ²² Çß´ø '»ïÀλï»ö' ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ¿ÃÇØ´Â Áö³­ 10³â°£ ÇÑ ¹øµµ ÇÔ²² ÇÏÁö ¸øÇß´ø ºÏ¹Ì¿Í ³²¹Ì·Î ´«À» µ¹·Á ¹Ì±¹, ij³ª´Ù, ¾Æ¸£ÇîƼ³ª¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â °¨µ¶µé°ú ÇÔ²² ÇÑ´Ù"¸ç "Àڽŵ鸸ÀÇ ¿µÈ­ ¾ð¾î·Î µ¶Æ¯ÇÑ ÀÛÇ° ¼¼°è¸¦ ÆîÃÄ º¸À̸ç, ÇØ¿ÜÀÇ Æò´Ü°ú ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ¿Â ¾Æ¸Þ¸®Ä« ´ë·úÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¼¼ °¨µ¶À» ¼±Á¤ÇÏ¿© Á¶±Ý ´õ ¡®³ÐÀº¡¯ ½Ã°¢°ú ¡®´Ù¸¥¡¯ °¨°¢À» ¼±»çÇÒ ¿¹Á¤"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

'µðÁöÅÐ »ïÀλï»ö 2010'Àº ¿À´Â 4¿ù 29ÀϺÎÅÍ 5¿ù 7ÀϱîÁö ¿­¸®´Â Á¦11ȸ ÀüÁÖ±¹Á¦¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ¿ùµå ÇÁ¸®¹Ì¾î·Î °ü°´µé°ú ¸¸³¯ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.


2010.02.02 / ÄÚ¸®¾ÆÇʸ§ ±èö¿¬ ±âÀÚ