Àü ¼¼°è »õ·Î¿î ´ÜÆí¿µÈµéÀ» ¸¸³¯
¼ö ÀÖ´Â Á¦8ȸ ¾Æ½Ã¾Æ³ª±¹Á¦´ÜÆí¿µÈÁ¦(ASIFF 2010)°¡ ³»´Þ 4ÀϺÎÅÍ 11ÀϱîÁö 6ÀÏ°£ ¼¿ï ±¤È¹® ¾¾³×Å¥ºê¿¡¼
¿¸°´Ù.
¿µÈÁ¦ ÁýÇàÀ§¿øȸ´Â 19ÀÏ ¿ÀÀü ¼¿ï ½Å¹®·Î ±ÝÈ£¾ÆƮȦ¿¡¼ ¾È¼º±â ÁýÇàÀ§¿øÀå°ú ±¹Á¦°æÀïºÎ¹®
½É»çÀ§¿øÀåÀÎ ¹èâȣ °¨µ¶, Ưº° ½É»çÀ§¿øÀÎ ¹è¿ì ÇÏÁö¿ø¡¤±èÅÂÈÆ µîÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿¾î ¿ÃÇØ ¿µÈÁ¦ÀÇ
°³¿ä¿Í »ó¿µÀÛÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.
´ÜÆí¿µÈÀÇ ´ëÁßÈ¿Í ´ë¾ÈÀûÀÎ ¹è±ÞÀ» Ç¥¹æÇÏ¸ç ¼¼°è ÃÖÃÊÀÇ ¡®±â³»¿µÈÁ¦¡¯¿¡¼ Ãâ¹ßÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ³ª±¹Á¦´ÜÆí¿µÈÁ¦´Â
¡®R U. Short?¡¯¶ó´Â ½½·Î°Ç ¾Æ·¡, Àü ¼¼°è¿¡¼ ÃâÇ°µÈ ´Ù¾çÇÑ ¿ì¼ö ´ÜÆí¿µÈµéÀÌ Ä¡¿ÇÏ°Ô °æÇÕÇÏ´Â ±¹Á¦°æÀïºÎ¹®°ú
±¹³»¿Ü ¿ì¼ö´ÜÆíÀÌ ÃÊûµÇ´Â Ưº°ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ³ª´µ¾î ÁøÇàµÈ´Ù.
°³¸·ÀÛÀº À¯Ç༺ ³ú¼ö¸·¿°ÀÌ Ã¢±ÈÇÏ´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¼ºÎ¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ÆîÃÄÁö´Â ÀÇ»ç¿Í ¼Ò³âÀÇ ¿î¸íÀûÀÎ
ÇϷ縦 ±×¸° µ¶ÀÏ¡¤°¡³ªÇÕÀÛ ¸¶ÀÌÅ© ºñºê·ÎÅ© °¨µ¶ÀÇ <Æä´Ï½Ç¸°>°ú ¹é¼³°øÁÖÀ» ¹ý¿ø ÁõÀμ®¿¡ ¼¼¿ö µ¿È¸¦ ÀçÇؼ®ÇÑ
¹Ì±¹ ¸±¸® ¹öµå¼¿ °¨µ¶ÀÇ <¿ø½º ¾îÆù ¾î Å©¶óÀÓ> µî 2ÆíÀÌ ¼±Á¤µÆ´Ù. Æó¸·ÀÛÀº ¾Æ½Ã¾Æ³ª±¹Á¦´ÜÆí¿µÈÁ¦ ÀüÅë¿¡ µû¶ó
¿ÃÇØ ±¹Á¦°æÀïºÎ¹® ¼ö»óÀÛÀÌ »ó¿µµÈ´Ù.
¿ÃÇØ ±¹Á¦°æÀïºÎ¹®¿¡´Â ¿ª´ë ÃÖ´ÙÀÎ ÃÑ 83°³±¹ 2õ262Æí(±¹³» 714Æí, ÇØ¿Ü 1,548Æí)ÀÌ
ÃâÇ°µÇ¾úÀ¸¸ç ÀÌÁß ÃÖÁ¾ 30°³±¹ 52ÆíÀÌ º»¼±ÁøÃâÀÛÀ¸·Î ¼±Á¤µÅ ÃÑ 8°³ ºÎ¹®, 3õ 3¹é ¸¸¿øÀÇ »ó±ÝÀ» ³õ°í ¿µÈÁ¦
±â°£ µ¿¾È °æÀïÇÏ°Ô µÈ´Ù.
½É»çÀ§¿øÀ¸·Î´Â ¹èâȣ °¨µ¶ÀÌ ½É»çÀ§¿øÀåÀ» ¸Ã¾ÒÀ¸¸ç, ÀÌ¿Í ÇÔ²² ÀçÁßµ¿Æ÷ Àå·ü °¨µ¶°ú ¹ÚÈï½Ä
°¨µ¶, Àú½ºÆ¾ ·¯³Ê °¨µ¶, ÀÌÇϳª ÇÁ·Îµà¼ µî ±¹³»¿Ü Àú¸íÇÑ 4¸íÀÇ ¿µÈÀεéÀÌ Âü¿©ÇÑ´Ù. ¶Ç, º»¼±ÁøÃâÀÛ Áß ±¹³»
¿ì¼ö ´ÜÆí¿µÈ ¿¬±âÀڵ鿡°Ô ÁÖ¾îÁö´Â ¡®´ÜÆíÀÇ ¾ó±¼»ó¡¯ ½É»çÀ§¿ø¿¡´Â ¹è¿ì ÇÏÁö¿ø°ú Áö³ÇØ ÀÌ ºÎ¹®ÀÇ ¼ö»óÀÚÀÎ ±èÅÂÈÆÀÌ
Âü¿©ÇÑ´Ù.
Ưº°ÇÁ·Î±×·¥¿¡´Â ¿ÃÇØ ½Å¼³µÈ ±¹³» ºÎºÐ°æÀï ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î À̺´ÇåÀÌ Ã⿬ÇÑ <¸¶À½ÀÌ µû¶æÇØÁö´Â
Çѱ¹¿©Çà> µî 6ÆíÀÌ ¼±Á¤µÈ ¡®´ÜÆí¿µÈ, Çѱ¹À» ´ã´Ù : Æ®·¡ºí¸µ ¼îÃ÷ ÀÎ ÄÚ¸®¾Æ¡¯ ¼½¼Ç°ú ±èÁö¿î °¨µ¶ÀÌ Á¤¿ì¼º,
±è¾ÆÁßÀ» ÁÖ¿¬À¸·Î ¸¸µç <¼±¹°>, µ¥À̺ñµå ¸°Ä¡ °¨µ¶°ú ¿©¹è¿ì ¸¶¸®¿Ë ÄÚƼ¾Æ¸£ÀÇ <·¹À̵ð ºí·ç »óÇÏÀÌ>, ¸®µé¸®
½ºÄà °¨µ¶ÀÌ ±×ÀÇ µþ Á¶´ø ½ºÄàÀÌ ¸¸µç <¼±´õ ÆÛÆåÆ® ¸¶Àεå>, ¼ÒÇÇ¾Æ ÄÚÆú¶ó °¨µ¶ÀÇ <¹Ì½º µð¿Ã ¼Î¸® & ¸ÞÀÌÅ·>,
°¡ÀÌ ¸®Ä¡ °¨µ¶°ú ÁÖµå ·Î°¡ ´Ù½Ã È£ÈíÀ» ¸ÂÃá <µð¿Ã ¿È¹Ç ¶ûÄáÆ®¸£> µî ±¹³»¿Ü À¯¸í °¨µ¶µéÀÌ ¸¸µç Æмǰú Çʸ§ÀÇ
¸¶¸®¾ÆÁÖÀÎ ¡®ÆÐ¼Ç Çʸ§¡¯À» ¼Ò°³ÇÏ´Â ¡®´ÜÆí¿µÈ, ÆмÇÀ» ÀÔ´Ù : °ÅÀåµéÀÇ ÆмÇÇʸ§¡¯, <¼¼»óÀÇ Á߽ɿ¡¼ »ç¶ûÀ»
¿ÜÄ¡´Ù><±× ³²ÀÚ°¡ ¾Æ³»¿¡°Ô> µîÀ» ¿¬ÃâÇÑ ÀϺ» À¯Ä«»ç´Ù ¾Æ»ç¿À °¨µ¶ÀÌ ¾ÆÀ̺λçÅ°¡¤ÄÚÀ¯Å°¡¤À¯½ºÄÉ »êŸ¸¶¸®¾Æ¡¤¹ÌÁîÄ«¿Í
¾Æ»ç¹Ì µî ÀϺ» À¯¸í ¹è¿ìµé°ú ÀÛ¾÷ÇÑ »ç¶û¿¡ °üÇÑ 5ÆíÀÇ ¿È´Ï¹ö½º¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ¡®´ÜÆí¿µÈ, »ç¶û¿¡ ºüÁö´Ù :
¿©ÀÚ´Â µÎ ¹ø Ç÷¹ÀÌ ÇÑ´Ù¡¯, ÀÌ»ç°, Ää, ±èÀ¯¿µ, ¹Úº´È¯, ½Å¿µÇö µî ±¹³» ±¤°í¿Í ¹ÂÁ÷ºñµð¿À ¿µ¿ª¿¡¼ È°¹ßÈ÷
ÀÛ¾÷ÇÏ°í ÀÖ´Â À¯¸í ±¤°í°¨µ¶ 8ÀÎÀÌ ÀDZâÅõÇÕÇÏ¿© ¸¸µç ´ÜÆí¿µÈ¸¦ ¼Ò°³ÇÏ´Â ¡®´ÜÆí¿µÈ, ±¤°í¸¦ ¸¸³ª´Ù : ¸ÞÀ̵å
¹ÙÀÌ Ä¿¸Ó¼È µð·ºÅͽº¡¯, ÀϺ» ¼ô¼îÃ÷Çʸ§Æ佺Ƽ¹ú&¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ±³È¯ ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ ¡®´ÜÆí¿µÈ, ÀϺ»À» ´ã´Ù : Æ®·¡ºí¸µ
¼îÃ÷ ÀÎ ÀúÆÒ¡¯ µî 5°³ ¼½¼Ç ÃÑ 6°³±¹ 32ÆíÀÇ ±¹³»¿Ü ´ÜÆí¿µÈ¸¦ ¼±º¸ÀδÙ.
ºÎ´ëÇà»ç·Î´Â ¡®´ÜÆí¿µÈ, ±¤°í°¨µ¶°ú ¸¸³ª´Ù¡¯¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î '¸ÞÀÌµå ¹ÙÀÌ Ä¿¸Ó¼È µð·ºÅͽº'¿¡
ÃÊûµÈ ±¤°í°¨µ¶µéÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â '½Ã³×¸¶ ÅäÅ©', Àü¼¼°è¿¡¼ ÁÖ¸ñ ¹Þ°í ÀÖ´Â ÀçÁßµ¿Æ÷ Àå·ü °¨µ¶ÀÇ ¿µÈ¼¼»óÀ» µé¾îº¸´Â
'¸¶½ºÅÍ Å¬·¡½º', ÇÑÀÏ ±¹Á¦¿µ»ó&°ü±¤ ½ÉÆ÷Áö¾ö µîÀÌ ¸¶·ÃµÈ´Ù.
ÇÏÁö¿øÀº ¡°¿¬±âÀÚ ÀÔÀå¿¡¼ ´Ù¸¥ ¿¬±âÀÚ¸¦ ½É»ç¸¦ ÇÑ´Ù´Â °Ô Á¤¸» ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ´Ù. ³ªµµ
´Ù¸¥ ¿¬±âÀÚÀÇ ¿¬±â¸¦ º¸¸é¼ ÀÚ±Ø ¹Þ´Â °æ¿ìµµ ¸¹Àºµ¥ À̹ø ¿µÈÁ¦¸¦ ÅëÇØ ±×ºÐµéÀÇ ¿Á¤°ú ¿¡³ÊÁö¿¡ ¶Ç ´Ù¸¥ ¿µ°¨À»
¾ò¾î°¥ ¼ö ÀÖÀ» µíÇÏ´Ù¡±¸é¼ ¡°Ã¥ÀÓ°¨ÀÌ ¸·ÁßÇÑ ¸¸Å ½ÅÁßÈ÷ ¿µÈ¸¦ º¸°í Æò°¡Çϵµ·Ï ÇÏ°Ú´Ù¡±¸ç ½É»çÀ§¿øÀ» ¸ÃÀº ¼Ò°¨À»
ÀüÇß´Ù.
¾È¼º±â ÁýÇàÀ§¿øÀåÀº ¡°´ÜÆí¿µÈ¸¦ ¼Ò°³ÇÏ´Â ¿µÈÁ¦°¡ ¸¹Àº °Ô »ç½ÇÀÌÁö¸¸, ¼¼°è ´ÜÆí ¿µÈÀÇ
È帧À» Àϸñ¿ä¿¬ÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ´Â ¿µÈÁ¦´Â ¾Æ½Ã¾Æ³ª´ÜÆí¿µÈÁ¦°¡ À¯ÀÏÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°²À ÇÊ¿äÇÑ ¿µÈÁ¦ÀÌ´Ï ¸¸Å ¸¹Àº
°ü½ÉÀ» ºÎŹÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
°³¸·½ÄÀº 11¿ù 4ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã ¾¾³×Å¥ºê ±¤È¹®¿¡¼ ÁøÇàµÈ´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ »ó¿µÀÛ ¹× »ó¿µÀÏÁ¤Àº
¿µÈÁ¦ ȨÆäÀÌÁö(www.aisff.org)¸¦ ÂüÁ¶ÇÏ¸é µÈ´Ù.
2010.10.19 / ÄÚ¸®¾ÆÇʸ§ ±èö¿¬ ±âÀÚ