- 10월 3일~7일 한국영상자료원에서 개최

‘재외동포들이 만든 영화와 그들을 소재로 한 영화 등을 상영하는 소통의 축제’를 지향하는 제3회 재외동포영화제-Seoul(Corean Network Film Festival in Seoul)이 오는 10월 3일부터 7일까지 5일간 서울 상암동에 위치한 한국영상자료원에서 열린다.

주최 측인 지구촌동포청년연대(KIN) 측은 11일 "재외동포 영화제가 올해 처음 국가기념일로 제정된 10월 5일 세계한인의 날을 맞아 외교통상부, 재외동포재단과 함께 10월 첫째 주 ‘세계 한인주간’의 공식행사로 참여한다"고 밝혔다.

'조선, 고려, 꼬레아, 코리아 소통하다'라는 주제로 한 이번 영화제에서는 10여 개국 50여편의 영화가 상영될 예정이며 700만 재외동포의 이주역사와 한국 사회 속의 이주민, 해외입양 등을 다룬 '이주', 해외한인 2,3세들이 겪고 있는 삶의 고민과 희망에 대해 말하는 '다음세대', 한반도 통일과 평화의 메시지를 전하는 '통일', 재외한인이 살고 있는 거주 국가와 한국과의 우정과 삶의 방식을 생각하는 '이웃사촌', 2006년 화제작 2편을 선정하여 재상영하는 'CNFF2006', 한국영상자료원과 공동주최로 한국영화 회고전 등이 마련된다.

개막작으로는 한국과 일본을 오가며 작업중인 김덕철 감독의 <강을 건너는 사람들>이 선정됐다. 일본대학 영화학과를 졸업하고 다큐멘터리 촬영, 감독으로 활동하는 그는 <건너야 할 강>으로 일본 ‘키네마준보상’ ‘마이니치 콩쿨영화상’을 수상하였다. <강을 건너는 사람들>은 재일동포, 한국인, 일본인 2명 총 4인의 삶을 6년 동안 지켜보며 그들의 삶을 통해 개인과 사회의 관계를 성찰하고 한일관계와 역사, 한반도 통일 문제를 살펴보는 작품이다.

폐막작은 로베르토 장 감독의 하와이 이주역사의 생생한 역사기록 <코리안-아메리칸의 서사:국민회>가 선정됐다. 독립운동가의 후손인 로베르타 장 감독은 하와이 초기 이민역사와 활동상, 독립운동에서도 중요한 위치를 점하는 ‘국민회’의 창립배경과 도산 안창호 선생과 국민회를 이룬 사람들의 이야기를 담았다. 사진과 기록에 의한 시대배경 설명과 후손들의 인터뷰로 채워진 이 담담한 다큐멘터리는 ‘이민자이고 노동자였고, 개척자이고 애국자였던 그들, 한국의 독립을 위해 싸우며 그 과정에서 한국의 민주주의를 믿었던 그들은 내 할머니 할아버지고 아버지 어머니였다’라는 고백으로 재외 이주민의 삶과 기록의 중요성과 울림을 전한다.

또한 10월 5일 ‘세계 한인의 날’을 기념하는 ‘재외동포 영화제 Special Night’이 10월 5일 저녁 청계천 한국관광공사 T2마당에서 열려 야외상영전과 콘서트를 가지며 국회의원회관 영화상영과 토론회 등 다양한 행사가 준비되어 있다.

한편 이번 영화제의 포스터도 함께 공개됐다. ‘조선, 고려, 꼬레아, 코리아 소통하다’라는 슬로건을 형상화한 포스터는 홍익대 시각디자인과 출신 일러스트레이터 조재석의 작품. 일본, 중국 등에서는 ‘朝鮮(조선)’, 러시아와 구 소련에서 독립한 국가 등에서는 ‘Корея (고려)’, 멕시코, 아르헨티나 등 중 남미권 국가와 유럽 일부 국가에서는 ‘Corea(꼬레아)’, 미주 및 기타영어사용권 국가에서는 ‘Korea(코리아)’로 불리는 한국인. 각 나라말로 쓰인 朝鮮, Корея, Corea, Korea 중심에 ‘소통하다’가 놓여있다. 색동옷을 연상케 하는 다양한 색과 흩뿌려진 흰 점들은 각 나라에서 살고 있는 재외동포들을 나타냈고, 흰 점들이 슬로건으로 연결되며 재외동포 영화제가 세계 한인들의 소통의 장이 되길 바라는 소망을 담았다. 영화제 로고는 목판화가 이철수씨의 작품으로 다섯 개 대륙 가운데 태극문양을 넣어 각 대륙에 분포하여 살아가는 재외동포들을 표현했다.

2007.9.11 / 코리아필름 김철연 기자