¢º ¼Ûȯ áêü½ (Repatriation)
 
2003, DV6mm, ´ÙÅ¥¸àÅ͸®, 148ºÐ
12¼¼ °ü¶÷°¡


±âȹ/Á¦ÀÛ : Ǫ¸¥¿µ»ó
¿¬Ãâ/ÆíÁý : ±èµ¿¿ø
±¸ ¼º : ±èµ¿¿ø, ·ù¹Ì·Ê
ÃÔ ¿µ : ±èÅÂÀÏ, Á¤Ã¢¿µ, À念±æ..
À½ ¾Ç : ÀÌÁöÀº l ¹Ì ¼ú : ÀÌÈñ¿ë
°øµ¿¹è±Þ : Àεð½ºÅ丮, ¾ÆÆ®Ç÷¯½º ...more

2004³â 5¿ù 17ÀÏ(±Ý) Àç°³ºÀ
2004³â 3¿ù 19ÀÏ(±Ý) °³ºÀ
ȨÆäÀÌÁö www.songhwan.com

2004³â Çѱ¹¿µÈ­ ÃÖÃÊ ¼±´í½º¿µÈ­Á¦ ¼ö»ó

 

ºñÀüÇâÀå±â¼ö
Á¶Ã¢¼Õ(72¼¼/30³â º¹¿ª)
±è¼±¸í(76¼¼/45³â º¹¿ª)
±è¿µ½Ä(72³â ÀüÇâ/88³â Ãâ°¨)
·ùÇÑ¿í(90¼¼/36³â º¹¿ª)
±è¼®Çü(87¼¼/30³â º¹¿ª)
½ÅÀοµ(72¼¼/31³â º¹¿ª)
¾ÈÇм·(44³â º¹¿ª)
ÇÔ¼¼È¯(69¼¼/34³â º¹¿ª)


= CAST =

* Á¶Ã¢¼Õ(72¼¼/30³â º¹¿ª)
: ´«¹° ¸¹°í Á¤ ¸¹Àº °£Ã¸

¡°±èµ¿¿ø ¾¾°¡ Æò¾ç¿¡ ¿À·Á´Ù°¡ ¸ø ¿Ô´Ù°í ÇÏ´øµ¥ Âü ¼·¼·ÇØ¿ä. ³²ÇÑ¿¡ ÀÖÀ» ¶§ ¸»À» ¾È ÇßÁö¸¸ ³»°¡ ¾ÆµéÀ̶ó°í Çصµ ´Ù¸§¾ø´Â »ç¶÷ÀÌ¿¡¿ä.¡±

ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ½ÇÁúÀûÀÎ ÁÖÀΰø. 1962³â ¿¬¶ô¼±ÀÇ ºÎ±â°üÀåÀ¸·Î ³²ÆÄµÇ¾î ±¾ÁÖ¸²¿¡ ¹ä ¾ò¾î¸ÔÀ¸·¯ ¹Î°¡¿¡ °¬´Ù°¡ üÆ÷µÊ. °Ç°­ÀÌ ÁÁÁö ¾Ê¾Æ ¼ö°¨ »ýÈ° µ¿¾È ¿©·¯ Â÷·Ê Á×À» °íºñ¸¦ ¸Â¾ÒÀ¸³ª, µ¿·áµéÀÇ µµ¿ò°ú º»ÀÎÀÇ ÀÇÁö·Î ±Øº¹Çس´Ù. À¯¸Ó°¡ ÀÖ°í µû¶æÇÑ ¼ºÇ°À¸·Î Ãâ¼Ò ÈÄ¿¡ ¸¹Àº ³²ÇÑ »ç¶÷µé°ú ±íÀº À¯´ë¸¦ °¡Á³´Ù. ¼ÛȯµÇ±â·Î °áÁ¤ÇÑ ÈÄ¿¡µµ ¾Ë°í Áö³»´ø µ¿³× ¾ÆÁָӴϵ鿡°Ô ¸ñ°ÉÀÌ, ¹ÝÁö¸¦ ¼±¹°Çß°í Çì¾îÁüÀ» ¾Æ½¬¿öÇÏ´Â ´«¹°À» ¸¹ÀÌ Èê·È´Ù!!


* ±è¼±¸í(76¼¼/45³â º¹¿ª)
: ±â³×½ººÏ¿¡ ¿À¸¥ ¼¼°è ÃÖÀå±â¼ö

¡°³ª´Â È£Àû¿¡´Â Á×Àº °É·Î µÇ¾î ÀÖ¾î¿ä. ¸¸ÀÏ Ãâ¼ÒÇؼ­ ÁýÀ¸·Î °£´Ù¸é À߸øÇؼ­ ¾î¸Ó´Ï²²¼­ ½ÉÀ帶ºñ·Î µ¹¾Æ°¡½Ç±îºÁ Áý¿¡µµ ¸ø °¡¿ä.¡±

³²ÇÑ Ãâ½Å. 6¡¤25 ÀüÀï ¶§ Àι২¡ ÀÔ´ë. ±×·Î ÀÎÇØ ¾Æ¹öÁö¿Í ÇüÁ¦µéÀÌ Çлì´çÇÏ°í ¿Â Áý¾ÈÀÌ Ç³ºñ¹Ú»êÀÌ ³µ´Ù. Ãâ¼Ò ÈÄ¿¡µµ °¡Á·µé¿¡°Ô °ÅºÎ´çÇÏ´Ù°¡ ¹Î°¡ÇùÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ¼³µæÀ¸·Î ¾î¸Ó´Ï²²¼­ µ¹¾Æ°¡½Ã±â ÇÑ ´Þ Àü ±ØÀûÀ¸·Î »óºÀÇÏ¿´´Ù. À¯ÄèÇÏ°í ³«ÃµÀûÀÎ ¼º°ÝÀÌ¶ó °¨¿Á¿¡¼­³ª Ãâ¼ÒÇؼ­³ª ÁÖº¯ »ç¶÷µé°ú Ä£ÇÏ°Ô Áö³Â´Ù. ¼ÛȯÀ» ¹«Ã´ ¸Á¼³¿´À¸³ª °á±¹ ¼ÛȯµÇ±â·Î °áÁ¤Çß°í ºÏ¿¡ °¡¼­ °áÈ¥½ÄÀ» ¿Ã·È´Ù.


* ±è¿µ½Ä(1972³â ÀüÇâ/1988³â Ãâ°¨)
: ¼ø¹ÚÇÑ ¿ôÀ½¿¡ µå¸®¿î ÀüÇâÀÇ »óó

¡°ÀÌ Áö±¸»óÀÇ ¾î¸Ó´Ïµé¿¡°Ô Á¤¸» È£¼ÒÇÏ°í ½ÍÀº °ÍÀÌ, ¾ÆµéÀ» ³ºÀ¸·Á°Åµç Á¤¸»·Î ³ªÀÌÆðÔÀÏ °°Àº »ç¶÷À» ³ºÀ¸¶ó´Â °Å¾ß. ±×¸®°í ±¸µÎ ¸¸µå´Â »ç¶÷Àº ²ôÆ®¸Ó¸®¸¦ Á» ¸»¶ûÇÏ°Ô Ç϶õ ¸»¾ß. ³»°¡ ±¸µÎ ²ôÆ®¸Ó¸®¿¡ ¸Â¾Æ ´Ù¸®°¡ ´Ù ÀÌ·¸°Ô Á×°¬´Ù°í¡±

1962³â Á¶Ã¢¼Õ ¼±»ý°ú ÇÔ²² ³²ÆÄµÈ ¿¬¶ô¼±ÀÇ ¹«Àü¼ö Ãâ½Å. ÀüÇâ°øÀÛ ÃʱâÀÎ 72³â ´Ê°¡À», Ȥµ¶ÇÑ °í¹®¿¡ ¸ø ÀÌ°Ü ÀüÇâÀ» ¼±ÅÃ. 1988³â Ãâ°¨µÇ¾î ÇöÀç ½Ã°ñ¿¡¼­ È¥ÀÚ ³ó»ç¸¦ ÁöÀ¸¸ç »ì°í ÀÖ´Ù. ¼ø¹ÚÇÏ°í ¿©¸° ¼º°ÝÀÌÁö¸¸, ¶§¶§·Î ±×¿¡°Ô¼­´Â ÀüÇâÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ¾Ä±âÁö ¾ÊÀ» °íÅëÀÌ ¸»¾øÀÌ ¹¯¾î³­´Ù. ºñÀüÇâÀå±â¼öµéÀÇ ¼Ûȯ ÀÌÈÄ ±×¸¦ ºñ·ÔÇÑ 33¸íÀÇ ÀüÇâÀå±â¼öµéÀº ÀüÇ⹫ȿ ¼±¾ðÀ» ÇÏ°í ÇöÀç ¼Ûȯ ¿îµ¿À» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù.


* ·ùÇÑ¿í(90¼¼/36³â º¹¿ª)
: ÇѶ§ ½Ã¶ó¼Ò´ÏÀÇ ÀýÄ£ÇÑ Ä£±¸

¡°½Ã¶ó¼Ò´Ï°¡ ¿À´Ã³¯¿¡ »ì¾Æ ÀÖ¾úÀ¸¸é ³ª ¿©±â ÀÖÁö ¾Ê¾Æ. Àڱ⠺ÎÇÏµé µ¥¸®°í ¿Í¼­ ±øÆÐ Çൿ ÇÏ¸é ³ª¸¦ ¾È º¸³¾ ¼ö ÀÖ°Ú¾î?¡±

Àå±â¼ö Áß ÃÖ°í·ÉÀÚ. Áß±¹¿¡¼­ ÇÁ·Îº¹½Ì ¼±¼ö¸¦ ÇÒ Á¤µµ·Î ¿îµ¿½Å°æÀÌ ¶Ù¾î³µ°í ÇѶ§ ½Ã¶ó¼Ò´Ï¿Í ÀýÄ£ÇÑ »çÀÌ¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. °í¹®°ú ±¸Å¸·Î Á¡Ã¶µÈ ¼ö°¨ »ýÈ°·Î ÀÎÇØ Ç÷°üÀÌ ÅÍÁ® ¹Ý½Å ¸¶ºñ¸¦ °Þ¾ú´Ù. ÇÑ°Ü¿ï¿¡µµ ³Ã¼ö¸¶ÂûÀ» ÇÏ´Â µî ºÒ±¼ÀÇ ÀÇÁö·Î °Ç°­À» À¯ÁöÇß°í ²Éµ¿³× ¿À¿õÁø ½ÅºÎ¿¡°Ô ¸¶¸£Å©½º ¼­ÀûÀ» ±ÇÇÏ´Â µî È°´ÞÇÏ°í ´ã´ëÇÑ ±â»óÀ» Áö³æ´Ù. ÀþÀºÀ̺¸´Ù ´õ °­ÇÑ ´«ºûÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ.


* ±è¼®Çü(87¼¼/30³â º¹¿ª)
: ±×´Â ¿©ÀüÈ÷ Á¤Ä¡ È°µ¿ Áß

¡°È­¼º, ¼ºÆøÇà»ç°Ç °è¼Ó µÇ´Â °Å, ¸ø Àâ¾ÒÁÒ? ³­ Àâ¾Ò¾î¿ä. ¹Ì±¹ ³ðµéÀÌ¿¡¿ä. ³­ ±³µµ¼Ò¿¡ ¾É¾Æ¼­µµ Àâ¾Ò¾î.¡±

4¡¤19 Á÷ÈÄ ³²ÇÑÀÇ Áö½ÄÀεéÀ» Æ÷¼·ÇÏ·Á´Â ÀÓ¹«¸¦ ¶ì°í ³»·Á ¿Â Á¤Ä¡°øÀÛ¿ø. ºÏÀÇ °íÀ§ °ü·áÃâ½ÅÀ¸·Î ¸Å»ç µü ºÎ·¯Áö°í ±ñ±ñÇÏ´Ù. Ãâ¼Ò ÈÄ¿¡µµ °è¼Ó Á¤Ä¡°øÀÛÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹Ï°í ÀÖ¾ú´Ù. ÇнÄÀÌ Ç³ºÎÇÏ°í ¸»¼Ø¾¾°¡ ÁÁ¾ÒÁö¸¸, ±âȸ°¡ ÀÖÀ» ¶§¸¶´Ù ÅëÀÏÀÇ ´çÀ§¼º°ú ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ¾ê±â·Î ÁÖÀ§ »ç¶÷µéÀ» ´çȤ½º·´°Ô Çß´Ù.


* ½ÅÀοµ(72¼¼/31³â º¹¿ª)
: Áö³ªÄ¡°Ô ¶È¶ÈÇÏ°í ÀÌÁöÀûÀÎ °£Ã¸

¡°³³ºÏÀÚ¶ó´Ï, ³³ºÏÀÚ°¡ ¾ø´Âµ¥ ³³ºÏÀÚ¶ó°í ±×·¯´Ï±î ±×°Ô Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¹®Á¦°¡ µÇ´Â °Å¾ß.¡±

³²ÇÑ Ãâ½Å. »çȸÁÖÀÇÀÚÀÎ ¿ÜÇҾƹöÁöÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¾î¸° ½ÃÀýºÎÅÍ Çлý¿îµ¿À» Çß´Ù. ºÏÇÑ ÃÖ°í ¸í¹®ÀÎ ±èÀϼº Á¾ÇÕ´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í ¿¤¸®Æ®ÀÇ ±æÀ» °È´Ù Á¤Ä¡°øÀÛ¿øÀ¸·Î ³²ÆĵǾú´Ù. °¨¿Á¿¡¼­ °ñ¼ö¾ÏÀ¸·Î Åõº´ÇÏ´Ù 98³â º¸¼®À¸·Î Ãâ¼ÒµÇ¾ú´Ù. ¶È¶ÈÇÏ°í ÀÌÁöÀûÀÌ¸ç ³í¸®ÀûÀÎ ¾ðº¯À¸·Î ÁÖÀ§ÀÇ ½Å¸ÁÀ» ¾ò¾úÁö¸¸ °¡²ûÀº ÀÚ½ÅÀÇ ³í¸®¿¡ ³Ê¹« öÀúÇØ °ÅºÎ°¨À» ÁÙ ¶§µµ ÀÖ´Ù. ¼Ûȯ ÈÄ 2002³â ÃÊ »ç¸Á.


* ¾ÈÇм·(44³â º¹¿ª)-°áÈ¥À¸·Î ¼Ûȯ °ÅºÎ

¡°¿ì¼± ȭȯÀÌ ´Þ¶ó¿ä. ±è¼±¸íÀº ¿ÏÀüÇÑ È­È¯Àε¥, ³ª´Â ²ÉÀÌ 3ºÐÀÇ 2 Á¤µµ µÇ°í ÇÑÀåÈ£ ¼±»ýÀº Â÷¶ó¸® ¾È ÁÖ´Â °Ô ³´°Ú´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú¾î¿ä. Çϳª¸¦ ½ºÅ¸·Î ³»¼¼¿òÀ¸·Î½á »óÇ°È­ÇÏ´Â °Å¿¹¿ä.¡±

ÀüÀï Æ÷·Î·Î üÆ÷µÇ¾î ±è¼±¸í¿¡ ÀÌ¾î µÎ ¹ø°·Î Àå±â º¹¿ªÇÏ¿´´Ù. ¹«Ã´ ±ñ±ñÇÑ ¼º°ÝÀ̶ó Ãâ¼Ò ȯ¿µ Çà»ç¿¡¼­ ±è¼±¸í¿¡ À̸ñÀÌ ÁýÁߵǴ °ÍÀ» ºñÆÇÇÏ°í Á¶¼±ÀϺ¸ ±âÀÚµé ¾Õ¿¡¼­ Á¶¼±ÀϺ¸ÀÇ ¼ÓÁ˸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â µî À߸øµÈ ÀÏÀ» ±×³É Áö³ªÄ¡´Â ¹ýÀÌ ¾ø´Ù. 2000³â ¼ÛȯÀ» ¹Ù·Î ¾ÕµÐ ½ÃÁ¡¿¡¼­ °©ÀÛ½º·¹ °áÈ¥À» ¹ßÇ¥ÇÏ¿© µ¿·áµéÀ» ´çȲÄÉ ÇßÀ¸¸ç °á±¹ ¼ÛȯµÇÁö ¾Ê±â·Î °áÁ¤Çß´Ù.


* ÇÔ¼¼È¯(69¼¼/34³â º¹¿ª)
: Àα⠸¸Á¡ÀÇ ¿£ÅÍÅ×À̳Ê, Á¤ÀÇÀÇ »ç³ªÀÌ

¡°´Æ¸§ÇÏ°í ¸¶À½¾¾ °í¿î ÀÌ¿ôÁý ó³à°¡ ¸¶À½¿¡ µå³×. ó³àº¸»ìÀÌ ¸¶À½¿¡ µå³×. ¾î±â¿µÂ÷ ´ç±â¾î¶ó. ¿¡Çì¶ó ¿¡Çì¿©, Àå°¡¸¦ µé¾î¶ó.¡±

Ãã Àß Ãß°í ³ë·¡ Àß ÇÏ´Â ¿£ÅÍÅ×À̳Ê. È°´ÞÇÏ°í ½Ã¿ø½Ã¿øÇÑ ¼º°ÝÀ¸·Î ¸¹Àº »ç¶÷ÀÇ Àα⸦ ÇÑ ¸ö¿¡ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ºÒÀǸ¦ º¸¸é ÂüÁö ¸øÇÏ´Â Á¤ÀÇÀÇ »ç³ªÀÌ. ÃÑ°¢À¸·Î ³²ÇÑ ¿©¼º°ú °áÈ¥ÇÏ°í ½Í´Ù´ø ±×´Â ¼Ûȯ ÈÄ ºÏÇÑ¿¡¼­ °¡Á¤À» ÀÌ·ç¾ú´Ù.


* ÁøÅÂÀ±: ÇѶ§ È£¶ûÀÌó·³ ¿ë¸ÍÇßÁö¸¸, Áö±ÝÀº °í°³ ¼÷ÀÎ ¼±Àå

¡°´Ù¼¸ ³ðÀÌ ¶§¸®´Âµ¥, ÇÑ 600´ë±îÁö´Â ¼¼. ±×¸®°ï Á¤½Å ³õÀ¸¸é ±× ´ÙÀ½Àº ¸ð¸£Áö. ±×¸®°í ¸¶Áö¸·À¸·Î ²Ç²Ç ¹­¾î¼­ ¿©±â´Ù º¼ÆæÀ» ³¢¾î°¡Áö°í ÀÚ±âµéÀÌ ¾²´Â °Å¾ß. ±×·¸°Ô ÀüÇâ ´çÇß¾î.¡±

1962³â ³²ÆÄÇÑ ¿¬¶ô¼± ¼±Àå. 1970³â´ë Áß¹Ý ¸Å¸¦ ¸Â°í ÀǽÄÀ» ÀÒÀº »óÅ¿¡¼­ °­Á¦·Î ÀüÇâ ´çÇß´Ù. Ãâ¼Ò ÈÄ ¿ä¾ç½Ã¼³¿¡¼­ »ýÈ°ÇÏ´Ù °³¸¦ Å°¿ì´Â ³óÀå¿¡¼­ ÀÏÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. ÇѶ§ È£¶ûÀÌó·³ ¿ë°¨ÇÏ°í °­Á÷ÇÑ ¼±ÀåÀ̾ú´ø ±×´Â ÀüÇâ °øÀÛÀÇ »óó¸¦ ¾ÈÀº ä ºÎÇÏ¿´´ø Á¶Ã¢¼Õ ¾Õ¿¡¼­Á¶Â÷ ÇѾøÀÌ ÀÛ¾Æ º¸¿´´Ù.