¢º ¼Ûȯ áêü½ (Repatriation)
 
2003, DV6mm, ´ÙÅ¥¸àÅ͸®, 148ºÐ
12¼¼ °ü¶÷°¡


±âȹ/Á¦ÀÛ : Ǫ¸¥¿µ»ó
¿¬Ãâ/ÆíÁý : ±èµ¿¿ø
±¸ ¼º : ±èµ¿¿ø, ·ù¹Ì·Ê
ÃÔ ¿µ : ±èÅÂÀÏ, Á¤Ã¢¿µ, À念±æ..
À½ ¾Ç : ÀÌÁöÀº l ¹Ì ¼ú : ÀÌÈñ¿ë
°øµ¿¹è±Þ : Àεð½ºÅ丮, ¾ÆÆ®Ç÷¯½º ...more

2004³â 5¿ù 17ÀÏ(±Ý) Àç°³ºÀ
2004³â 3¿ù 19ÀÏ(±Ý) °³ºÀ
ȨÆäÀÌÁö www.songhwan.com

2004³â Çѱ¹¿µÈ­ ÃÖÃÊ ¼±´í½º¿µÈ­Á¦ ¼ö»ó

 

ºñÀüÇâÀå±â¼ö
Á¶Ã¢¼Õ(72¼¼/30³â º¹¿ª)
±è¼±¸í(76¼¼/45³â º¹¿ª)
±è¿µ½Ä(72³â ÀüÇâ/88³â Ãâ°¨)
·ùÇÑ¿í(90¼¼/36³â º¹¿ª)
±è¼®Çü(87¼¼/30³â º¹¿ª)
½ÅÀοµ(72¼¼/31³â º¹¿ª)
¾ÈÇм·(44³â º¹¿ª)
ÇÔ¼¼È¯(69¼¼/34³â º¹¿ª)


¿µÈ­¿¡ ´ëÇÏ¿© ¡« <¼Ûȯ>¿¡ ´ã±ä 12³âÀÇ ¿ª»ç ¡« ±ØÀå °³ºÀ¿¡ À̸£±â±îÁö
¼ö»ó³»¿ª ¡« <¼Ûȯ>À» º¸±â À§ÇÑ ¸î °¡Áö Á¤º¸


Á¦À۱Ⱓ : 1992³â¡­2003³â(ÃÑ 12³â)


1. °£Ã¸À» Á¢ÇÑ µÎ·Á¿òÀÌ »ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ ±×¸®¿òÀ¸·Î º¯Çϱâ±îÁö

 

<¼Ûȯ>Àº ºñÀüÇâÀå±â¼ö ³ëÀεéÀÌ °ú°Å °¨¿Á¿¡¼­ °ÞÀº °íÅë°ú ÇöÀç±îÁöµµ ÃßÁø ÁßÀÎ ¼Ûȯ ¿îµ¿¿¡ ´ëÇØ ´Ù·é ±ØÈ÷ Á¤Ä¡ÀûÀÎ ÁÖÀåÀÏ °ÍÀ̶ó´Â ¿¹»óÀ», µÎ ½Ã°£ ¹ÝÀÇ ·¯´×ŸÀÓÀÌ Áö³ª°¡´Â µ¿¾È Á¶¿ëÈ÷ µÚ¾þ°í ÀÖ´Ù.

1992³â Ưº°ÇÑ ¸ñÀû ¾øÀÌ µÎ·Á¿ò ¹Ý, È£±â½É ¹ÝÀ¸·Î Àå±â¼öµéÀ» ´ãÀº ³¸¼³±â¸¸ ÇÑ Ã¹ ¹ø° ÃÔ¿µÀÌ 12³â¿¡ °ÉÄ£ Àå´ëÇÑ ÀÛ¾÷À¸·Î À̾îÁø °ÍÀº, °¨µ¶ÀÌ ºñÀüÇâÀå±â¼öµé°úÀÇ °ü°è¿¡¼­ À̵éÀÌ ¹ÞÀº °íÅëÀÌ ¾ó¸¶³ª ºñÀΰ£ÀûÀΰ¡¿¡ ´ëÇØ ¿ª¼³Çϰųª ¼­·Î ´Ù¸¥ À̳äÀÇ °£±ØÀ» Ä¡¿­ÇÏ°Ô Á¶¸ÁÇÏ°íÀÚ ÇßÀ½ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â, ±× ¾È¿¡¼­ ¡®»ç¶÷¡¯À» ¹ß°ßÇÏ¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. °¨µ¶Àº µÚƲ¸° ¿ª»ç°¡ À̵鿡°Ô ³²±ä Áö¿ï ¼ö ¾ø´Â »óó¸¦ ¹ß°ßÇÏ°í, ½±°Ô ¾Æ¹°°Å³ª ÀØÇôÁöÁö ¾ÊÀ» ±× ¾ÆÇÄÀ» ÇÔ²² ÇÏ°í, Á¡Â÷ ÀÛÇ°ÀÌ À̵éÀÇ ¼Ûȯ¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ°íÀÚ ÇÏ´Â ¹Ù·¥À» °¡Áö°Ô µÈ´Ù. Áßµµ¿¡ ÀÌ·ç¾îÁø 1Â÷ ¼ÛȯÀ¸·Î ÀÛÇ°ÀÇ Çâ¹æÀ» ÀÒÀº µí Çß´ø °¨µ¶Àº, Àå±â¼öµé°ú ¿ì¸® ¸ðµÎ¿¡°Ô 10³âÀÇ ½Ã°£ µ¿¾È ³ª´©°í ´À²¼´ø ¸ðµç °Í¿¡ ´ëÇØ ¸¶À½À» ´ã¾Æ Åõ¹ÚÇÏ°Ô ¼ÕÀ¸·Î ²Ú²Ú ´­·¯¾´ ÆíÁö °°Àº ¿µ»óÀ» ¿Ï¼ºÇÏ°Ô µÈ´Ù.

±×·¡¼­ <¼Ûȯ>Àº ³¯ÀÌ ¼± ½Ã°¢À» °­¿äÇÏ´Â Á¤Ä¡ÀûÀÎ ¼±¾ðÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, »ç»ó°ú À̳äÀ» ³Ñ¾î »ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ ÁøÇÑ ±×¸®¿òÀ» ´ã°í ÀÖ´Â ¸¸³²°ú À̺°¿¡ ´ëÇÑ °¨µ¿ÀûÀÎ µå¶ó¸¶·Î ´Ù°¡¿Â´Ù. ƯÈ÷ ºÏÀ¸·Î µ¹¾Æ°£ ³²ÆÄ °£Ã¸ Ãâ½ÅÀÇ Á¶Ã¢¼Õ ¼±»ýÀÌ Ä«¸Þ¶ó¸¦ ÇâÇØ ³²±ä, ±èµ¿¿ø °¨µ¶À» ¾Æµéó·³ »ý°¢ÇѴٴ ªÀº ¸Þ½ÃÁö´Â, ±× ¾î¶² ¿µÈ­¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¾ÖƶÇÑ »ç¶û °í¹éÀÇ ¼ø°£º¸´Ù ´õ ±í°í µû¶æÇÏ°Ô ±èµ¿¿ø °¨µ¶ »Ó ¾Æ´Ï¶ó °ü°´µéÀÇ ¸¶À½À» Àû½Å´Ù.


2. ¼ýÀÚ·Î º¸´Â <¼Ûȯ>ÀÇ ±â·Ïµé : 12³âÀÇ Á¦ÀÛ ±â°£, 500°³ÀÇ Å×ÀÌÇÁ, 800½Ã°£ÀÇ ÃÔ¿µºÐ·®, 2045³âÀÇ ¼ö°¨ ±â°£, ±×¸®°í 1¸¸³â °íÅëÀÇ ¿ª»ç

 

<¼Ûȯ>ÀÇ Á¦ÀÛ ±â°£Àº ÃÑ 12³â. ±× µ¿¾È ÃÔ¿µ¿¡ ¾²ÀÎ Å×ÀÌÇÁ¸¸ 500°³°¡ ³Ñ´Â´Ù. ±× ¿¾³¯ ÇÏÀÌÆÈ(Hi-8)¹Ì¸®ºÎÅÍ ½ÃÀÛ, À¯¸Þƽ(U-matic)À̳ª VHS·Î ÂïÀº °Í±îÁö Æ÷ÇÔÇÏ¿© ÃÑ 500°³°¡ ³Ñ´Â Å×ÀÌÇÁ¿¡´Â ¹«·Á 800½Ã°£ÀÌ ³Ñ´Â ÃÔ¿µ ºÐ·®ÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â, Çѱ¹¿µÈ­ ¿ª»ç»ó Àü¹«ÈĹ«ÇÑ ±â·ÏÀÌ´Ù.

¶ÇÇÑ 2000³â 9¿ù, ºÏÀ¸·Î ¼ÛȯµÈ 63¸íÀÇ ºñÀüÇâÀå±â¼öµéÀÇ ¼ö°¨ ±â°£À» ÇÕÇϸé 2045³âÀ̶õ ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ ¼ýÀÚ°¡ ³ª¿Â´Ù. À̵éÀº ÇÑâ ÀþÀº ³ªÀÌ¿¡ üÆ÷µÇ¾î 1Æòµµ ¾È µÇ´Â °¨¹æ ¾È¿¡¼­ 30³âÀÌ ³Ñ´Â ¼¼¿ùÀ» º¸³½ °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ ¹Ì¼ÛȯµÈ Àå±â¼öµéÀÇ ¼ö°¨ ±â°£±îÁö ÇÕÇϸé 2875³â, ±×¸®°í ¿ÁÁß¿¡¼­ »ç¸ÁÇÑ Àå±â¼öµé±îÁö ÇÕÇÏ¸é ¹«·Á ¸¸ ³âÀÌ ³Ñ´Â´Ù.


3. ¼¼°è ¿µÈ­Á¦°¡ ¿­±¤ÇÑ °¨µ¿ÀÇ ¼ø°£µé

 

Çѱ¹ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® »ç»ó ÃÖÃÊ·Î ¼±´í½º¿µÈ­Á¦¿¡ ÁøÃâ, ¡®Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯»ó¡¯À» °Å¸ÓÁå <¼Ûȯ>Àº ¿µÈ­Á¦ »ó¿µ ³»³» °ü°´µéÀÇ ¶ß°Å¿î È£ÀÀÀ» ¾ò¾ú´Ù. »õº® 2½Ã±îÁö °ü°´°úÀÇ ´ëÈ­°¡ À̾îÁö±âµµ ÇßÀ¸¸ç, ÀÚ³àµéÀ» µ¥·Á¿Í ¿©·¯ ¹ø °ü¶÷ÇÏ´Â °ü°´µµ ÀÖ¾ú°í, ½ÉÁö¾î °Å¸®¿¡¼­ ±èµ¿¿ø °¨µ¶À» ¸¸³ª °¨°ÝÇÏ¸ç ²¸¾È´Â ¹Ì±¹ °ü°´µµ ÀÖ¾ú´Ù.

ÀÌ¹Ì Áö³­ ÇØ, ¾ß¸¶°¡Å¸±¹Á¦´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿µÈ­Á¦¿¡ ÃÊûµÇ¾î °ü°´µéÀÇ ¶ß°Å¿î ¹ÝÀÀÀ» È®ÀÎÇß°í 2003 ¼­¿ïµ¶¸³¿µÈ­Á¦ ´ë»ó, °ü°´»óÀ» ÈÛ¾µ¾ú´ø <¼Ûȯ>Àº, 2004³â ±¹³»¿ÜÀûÀ¸·Î °¡Àå ÁÖ¸ñ ¹Þ´Â Çѱ¹ ¿µÈ­°¡ µÉ °ÍÀ» ¿¹°íÇÑ´Ù.


4. Çѱ¹ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¿µÈ­ÀÇ ¸í½Ç»óºÎÇÑ ´ëÇ¥ÀÛ <¼Ûȯ>

 

Çѱ¹ ±â·Ï¿µÈ­¸¦ ´ëÇ¥Çϴ Ǫ¸¥¿µ»óÀÇ ±èµ¿¿ø °¨µ¶Àº ´ÙÅ¥ 1¼¼´ë¶ó ºÒ¸®¸ç Çѱ¹ Çö´ë»çÀÇ Áú°î¿¡ °­·ÂÇÑ À̽´¸¦ Á¦±â, ¿µÈ­Àû ¾ç½ÉÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ¸í¡ÇÏ°Ô µé·ÁÁÖ´Â ÀÛÇ°µéÀ» ³»³õ¾Ò´Ù. ±×µ¿¾È ±èµ¿¿ø °¨µ¶À» Æ÷ÇÔÇÑ Çѱ¹ÀÇ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ÀÛ°¡µéÀº »çȸÀû, Á¤Ä¡ÀûÀÎ ºÒÇàÀÌ ¾î¶»°Ô °³ÀÎÀÇ ¾ÆÇÄÀ¸·Î ±¸Ã¼È­ µÇ¾ú´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ Áø¼ÖÇÑ ¹®Á¦Á¦±â¸¦ Çϸ鼭, °¡°øµÇÁö ¾ÊÀº Áø½ÇÇÑ °¨µ¿ÀÇ ¼ø°£µéÀ» Æ÷ÂøÇØ¿Ô´Ù.

1992³â ´ç½Ã, ºó¹ÎÃÌ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡ µµ½Ãºó¹ÎÀÇ »îÀ» Á¶¸íÇÏ°í ÀÖ´ø ±èµ¿¿ø °¨µ¶ÀÌ ¿ì¿¬ÇÑ ±âȸ·Î 2¸íÀÇ ºñÀüÇâÀå±â¼ö¸¦ ¸¸³ª¸ç ½ÃÀÛµÈ ¿µÈ­ <¼Ûȯ>Àº, ÀÌÁ¦ »î ÀÚü°¡ ÇÑ ÆíÀÇ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®°¡ µÈ µíÇÑ ±èµ¿¿ø °¨µ¶ÀÇ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®½ºÆ®·Î¼­ÀÇ 10³âÀÌ ³Ñ´Â °í¹Î°ú ½ÇõÀÌ ±×´ë·Î ´ã°Ü ÀÖ´Â, ±×ÀÇ Çʸð±×·¡ÇÇ¿Í Çѱ¹ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¿µÈ­»ç¸¦ ÅëƲ¾î °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿ª»çÀûÀÎ ÀÛÇ°ÀÓ¿¡ Ʋ¸²¾ø´Ù.

¶ÇÇÑ ÀÌ ÀÛÇ°Àº, <³·Àº ¸ñ¼Ò¸®>, <¼û°á>, <¹Ð¾Ö>¸¦ ¿¬ÃâÇÑ º¯¿µÁÖ¸¦ ºñ·Ô, Ǫ¸¥¿µ»óÀÇ ´ëÇ¥Àû ÀÛ°¡ÀÎ ±èÅÂÀÏ, ¿ÀÁ¤ÈÆ °¨µ¶ µîÀÌ ÇÔ²² Âü¿©ÇÑ ¸í½Ç»óºÎÇÑ ÃÑüÀû ÇÁ·ÎÁ§Æ®¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.


5. ¿ÀÅ׸£ ´ÙÅ¥(Auteur Documentary), »ç½ÇÀÇ ±â·Ï, Áø½ÇÀÇ Èû

 

<¼Ûȯ>Àº ±¹³» ÃÖÃÊÀÇ º»°ÝÀûÀÎ ¿ÀÅ׸£ ´ÙÅ¥ÀÌ´Ù. Àü ¼¼°èÀûÀÎ »çÀû ´ÙÅ¥¸àÅ͸®ÀÇ ¿­Ç³°ú ÇÔ²² ºÎ°¢µÇ±â ½ÃÀÛÇÑ ¿ÀÅ׸£ ´ÙÅ¥´Â, auteur°¡ ¡®ÀÛ°¡¡¯¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â °Í¿¡¼­ ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ °¨µ¶ÀÇ ½Ã¼±À̳ª ÁÖ°üÀÌ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î µå·¯³ª´Â ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ­, ´ÙÅ¥¸àÅ͸®ÀÇ ¼±Àü, ±³À°Àû ±â´Éº¸´Ù´Â °¨µ¶°ú ´ë»óÀÌ ¸Î´Â °ü°è¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¸ç °Å±â¼­ ºú¾îÁö´Â °¨µ¶ÀÇ ½É¸®³ª °¡Ä¡°üÀÇ º¯È­°¡ ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô º¸¿©Áö´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ½ÄÀº Áý´Üº¸´Ù´Â °³ÀÎÀÇ º¯È­°¡ ¿ì¼±µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ½Å³ä¿¡¼­ ºñ·ÔµÆ°í, º¸´Â À̵é·Î ÇÏ¿©±Ý º¸´Ù Á÷Á¢ÀûÀÎ °¨µ¿À» ´À³¢°Ô ÇØ ÁØ´Ù.

<¼Ûȯ>Àº ±èµ¿¿ø °¨µ¶ÀÇ ³ª·¹À̼ÇÀÌ ¿µÈ­ Àüü¿¡ ±ò·Á ÀÖ´Â, Àڱ⠰í¹é°úµµ °°Àº ´ÙÅ¥¸àÅ͸®ÀÌ´Ù. óÀ½ °£Ã¸À» ¸¸³µÀ» ¶§ÀÇ ³¸¼´°ú µÎ·Á¿ò, ±×µé°ú Ä£ÇØÁö¸é¼­ °Þ´Â °¥µî, ±×¸®°í À̺°ÀÇ ¾ÈŸ±î¿ò µîÀÌ °¨µ¶ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¿Í ÇÔ²² ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô µå·¯³ª°í ÀÖ´Ù.

ÀǵµÀûÀÎ ±ØÀû ±¸¼ºÀÌ ÀÖ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï°í À¯¸í ¹è¿ì°¡ Ã⿬ÇÏÁöµµ ¾ÊÁö¸¸, ´ÙÅ¥¸àÅ͸®°¡ °­·ÂÇÑ ÈûÀ» ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ç ¹Ù·Î »ç½ÇÀÇ ±â·ÏÀ̶õ Á¡ÀÌ´Ù. <¼Ûȯ>¿¡´Â ½ÇÁ¦ ³²ÆÄ °øÀÛ¿øµéÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. ¾î¸± Àû ¹Ý°ø ±³À°À» ÅëÇØ ¹«½Ã¹«½ÃÇÏ°Ô ±×·ÁÁ³´ø °£Ã¸µé. ÇÏÁö¸¸, ±×µé ¿ª½Ã ³²ºÏ ºÐ´ÜÀÇ Èñ»ý¾çÀÌÀÚ °íÇâÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡·Á´Â ±Í¼Ò º»´ÉÀ» Áö´Ñ Æò¹üÇÑ Àΰ£ÀÌ´Ù.

¹«ÀǽÄÀûÀ¸·Î ¹ÚÇô ÀÖ´ø °íÁ¤°ü³äÀÌ º°´Ù¸¥ ºÎ¿¬ ¼³¸í ¾øÀ̵µ ±Øº¹µÇ´Â °Í, ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿¡ ´ã±ä Áø½ÇÀÇ ÈûÀÌ´Ù.