¢º ´ç½ÅÀÌ Àáµç »çÀÌ
 


2024, ¹Ì½ºÅ͸® ·Î¸Ç½º, 100ºÐ
12¼¼ °ü¶÷°¡

Á¦ ÀÛ : ·Î±×¶óÀνºÆ©µð¿À
°¨ µ¶ : ÀåÀ±Çö
ÃÔ ¿µ : ¹Ì»ó l Á¶ ¸í : ¹Ì»ó
¹Ì ¼ú : ¹Ì»ó l Æí Áý : ¹Ì»ó
¹è ±Þ : Æ®À©Ç÷¯½º ...more

2024³â 3¿ù 20ÀÏ(¼ö) °³ºÀ
ȨÆäÀÌÁö ¹ÌÁ¤

 

Ãâ ¿¬
´öÈñ :: ÃßÀÚÇö
Áؼ® :: À̹«»ý


= About Movie =


<ÅÚ ¹Ì ½æµù> <Á¢¼Ó> µîÀ» ¼±º¸ÀÎ Á¤ÅëÆÄ ¸á·Î ÀåÀÎ ÀåÀ±Çö °¨µ¶
2024³â °¡Àå £Àº ¹Ì½ºÅ͸®·Î °­·ÄÇÑ ÄĹé!
 

1997³â Çѱ¹¿µÈ­ ÃÖ°í ÈïÇàÀÛ <Á¢¼Ó>À¸·Î µ¥ºßÇØ ´ëÁ¾»ó ½ÅÀਵ¶»óÀ» ¼ö»óÇϸç ÈïÇà °¨µ¶À¸·Î ¶°¿À¸¥ ÀåÀ±Çö °¨µ¶. µ¶Æ¯ÇÑ ±¸¼º°ú ÆÄ°ÝÀûÀÎ ½ºÅ丮ÅÚ¸µÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â ÇϵåÄÚ¾î ½º¸±·¯ <ÅÚ ¹Ì ½æµù>À» ºñ·Ô <½æ>, <ȲÁøÀÌ>, <°¡ºñ>±îÁö À帣¸¦ ³Ñ³ªµé¸ç »õ·Î¿î ¼ÒÀç¿Í ¼¶¼¼ÇÑ ¿¬Ãâ·Î °ü°´À» »ç·ÎÀâ¾Æ¿Â ÀåÀ±Çö °¨µ¶ÀÌ ¿µÈ­ <´ç½ÅÀÌ Àáµç »çÀÌ>·Î °­·ÄÇÏ°Ô ÄĹéÇÑ´Ù.

¿µÈ­ <´ç½ÅÀÌ Àáµç »çÀÌ>´Â ±³Åë»ç°í·Î ¼±ÅÃÀû ±â¾ï »ó½ÇÀ» ¾Î°Ô µÈ '´öÈñ'·Î ÀÎÇØ ÇູÇß´ø ºÎºÎ¿¡°Ô ºÒÇàÀÌ ´ÚÄ¡°í, ³²Æí 'Áؼ®'ÀÇ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ÇàÀûµéÀÌ ¹ß°ßµÇ¸é¼­ Áø½ÇÀ» ÃßÀûÇØ°¡´Â ¹Ì½ºÅ͸® ·Î¸Ç½º. <´ç½ÅÀÌ Àáµç »çÀÌ>´Â '´öÈñ'¿Í 'Áؼ®'ÀÇ ¾ÖƶÇÑ ·Î¸Ç½º¸¦ ±×¸®´Â µ¿½Ã¿¡, »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷°úÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¼ÒÅëÀ» ÅëÇØ ³»¸éÀÇ Æ®¶ó¿ì¸¶¸¦ ±Øº¹ÇØ ³ª°¡´Â °úÁ¤À» µ¡ÀÔÇô °ß°íÇÑ ½ºÅ丮¸¦ ¿Ï¼º½ÃÄ×´Ù. ÇູÇÑ »ýÈ°À» À̾´ø ºÎºÎ¿¡°Ô ±³Åë»ç°í¶ó´Â ºÒÇàÀÌ ´ÚÄ¡¸é¼­ ÀǽÉÀÇ ±×¸²ÀÚ°¡ ¶ç¿öÁö°Ô µÇ°í, ±í¾îÁö´Â Àǹ®À» ÃßÀûÇØ ³ª°¡´Â °úÁ¤À» ¹Ì½ºÅ͸® À帣·Î ¸ôÀÔµµ ³ô°Ô ±×·Á³½ °Í. ÀåÀ±Çö °¨µ¶Àº ÇÑÁ¤µÈ ¿¹»ê°ú ½Ã°£ ¼Ó¿¡¼­ °ü°´¿¡°Ô Èï¹Ì¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ °í¹ÎÀ» °ÅµìÇÑ ³¡¿¡ ¹Ì½ºÅ͸®¸¦ À帣¸¦ ¼±ÅÃÇß´Ù. "¹Ì½ºÅ͸®¸¦ ÃßÀûÇØ °¡¸é¼­ °¨ÃçÁø Áø½ÇÀ» ã¾Æ°¡´Â °úÁ¤ÀÌ ±«·Î¿öµµ ¸ØÃâ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù"¶ó°í ¹Ì½ºÅ͸® ·Î¸Ç½º·Î À̾߱⸦ Ç®¾î³ª°£ °Í¿¡ ´ëÇÑ ¿¬Ãâ Àǵµ¸¦ ¹àÇû´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ÀåÀ±Çö °¨µ¶ ƯÀ¯ÀÇ Á¤ÅëÆÄ ¸á·Î ÀåÀÎÀÇ ¸é¸ð¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â µ¿½Ã¿¡ ±íÀº ¿ì¿ï°ú Æ®¶ó¿ì¸¶¿¡ °üÇÑ À̾߱⸦ ¼¼¹ÐÇÏ°Ô °¡°øÇß´Ù. "'´öÈñ'°¡ Áø½ÇÀ» ã¾Æ°¡¸é¼­ ÀÚ½ÅÀÇ Æ®¶ó¿ì¸¶¸¦ È®ÀÎÇÏ°í »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ¹è·Á¸¦ ÅëÇØ ±Øº¹ÇÏ´Â ÈûÀ» ¾ò´Â À̾߱⸦ ¸¸µé°í ½Í¾ú´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ ¼ÒÅëÀ¸·Î ¼­·Î Ä¡À¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¹ÏÀ½À» ÀÌ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ ³ª´©°í ½Í´Ù"°í ÀåÀ±Çö °¨µ¶ÀÌ ÀüÇÏ°íÀÚ Çß´ø ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¹àÇô ±×°¡ ±×¸®´Â £Àº ¹Ì½ºÅ͸® ·Î¸Ç½º¿¡ ´ëÇÑ ±Ã±ÝÁõÀ» ³ôÀδÙ.


¹è¿ì ÃßÀÚÇö X À̹«»ý
°­·ÄÇÑ ÆÄÀåÀ» ³²±â´Â ¹è¿ìµéÀÇ ¿¬±â ½Ã³ÊÁö!
 

<´ç½ÅÀÌ Àáµç »çÀÌ>´Â Æò¿ÂÇÏ°Ô ÇູÇÑ ÀÏ»óÀ» À̾´ø ºÎºÎ¿¡°Ô ºÒÇàÀÌ ´ÚÄ¡°í °¨´çÇϱâ Èûµç ³²ÆíÀÇ ºñ¹ÐÀ» ÃßÀûÇØ °¡´Â °úÁ¤À» °ú°Å¿Í ÇöÀ縦 ³Ñ³ªµé¸ç ±×¸®±â¿¡ ¹è¿ì °£ÀÇ È£ÈíÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÑ Ã¹ ´ÜÃß¿´´Ù. »ç¶û½º·´°í ¹àÀº ºÐÀ§±âºÎÅÍ Áø½ÇÀÌ ¹àÇôÁö±â±îÁö ¼­¼­È÷ Á¶¿©µå´Â ±äÀå°¨À» ¹è¿ìµéÀº ÃÖ°íÀÇ È£ÈíÀ¸·Î ±×·Á³¿°ú µ¿½Ã¿¡ Ưº°ÇÑ Á¸Àç°¨À» °¡°¨ ¾øÀÌ µå·¯³Â´Ù.

¹è¿ì ÃßÀÚÇöÀº ³ÝÇø¯½º [¼ö¸®³²], tvN [ÀÛÀº ¾Æ¾¾µé], JTBC [±×¸°¸¶´õ½ºÅ¬·´] µî Â÷ºÐÇϸ鼭µµ ¶Ù¾î³­ ij¸¯ÅÍ ¼ÒÈ­·ÂÀ¸·Î ½ÃûÀڵ鿡°Ô Å« »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. <´ç½ÅÀÌ Àáµç »çÀÌ>¸¦ ÅëÇØ ½ºÅ©¸°À¸·Î ÄĹéÇØ ÇູÇÑ °áÈ¥ »ýÈ°À» À̾´ø Áß ±³Åë»ç°í·Î ÀÎÇØ ¼±ÅÃÀû ±â¾ï »ó½ÇÀ» °æÇèÇϴ ij¸¯ÅÍ '´öÈñ'·Î ºÐÇß´Ù. ÃßÀÚÇöÀº ¹à°í »ç¶û½º·¯¿î ¸ð½ÀºÎÅÍ ±â¾ï »ó½Ç·Î ºÒ¾ÈÇÏ°í µÎ·Á¿öÇÏ´Â °¨Á¤, ³²Æí 'Áؼ®'ÀÇ Àǹ®½º·¯¿î ÇàÀûµéÀ» ÃßÀûÇØ°¡¸é¼­ Àý¸ÁÇÏ°í È¥¶õ½º·¯¿öÇÏ´Â ¸ð½À±îÁö ÀλýÀÇ Èñ·Î¾Ö¶ôÀ» ±íÀÌ ÀÖ´Â ¿¬±â·Î Ç¥ÇöÇس´Ù.

ÃÖ±Ù ÈïÇà ÀÛÇ°¿¡¼­ ´«¿¡ ¶ç´Â È°¾àÀ» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Â À̹«»ýÀº [ÇÏÀ̵å], [¸¶¿¡½ºÆ®¶ó], [´õ±Û·Î¸®], <½Ã¹Î´öÈñ>, <³ë·®: Á×À½ÀÇ ¹Ù´Ù> µî À帣 ºÒ¹® ÀÛÇ°¸¶´Ù »õ·Î¿î ij¸¯ÅÍ·Î Æø³ÐÀº ¿¬±â ½ºÆåÆ®·³À» Áõ¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̹«»ýÀº <´ç½ÅÀÌ Àáµç »çÀÌ>¿¡¼­ È¥ÀçµÈ ±â¾ïÀ¸·Î Èûµé¾îÇÏ´Â '´öÈñ'¸¦ »ç¶û°ú ¹è·Á·Î ÀÚ»óÇÏ°Ô ´Ùµ¶ÀÌ´Â ¹Ý¸é, ¹«¾ð°¡ ¼û±â´Â °Í °°Àº ºÒ¾ÈÇÑ °¨Á¤°ú »ý°¢¿¡ Àá±â´Â µíÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀδÙ. ÀÌ·¯ÇÑ 'Áؼ®'ÀÇ ¸ð½ÀÀº ¿µÈ­ ¼Ó ¹Ì½ºÅ͸®¸¦ ±Ø´ëÈ­ÇÏ¸ç °ü°´µé¿¡°Ô ±äÀå°¨À» ¼±»çÇÑ´Ù.


¹Ðµµ ³ôÀº ¹Ì½ºÅ͸®¿¡ ½×¾Æ ¿Ã¸° ¾ÖƶÇÑ ·Î¸Ç½º
'¼ÒÅë'¿¡ °üÇÑ Áø½É ¾î¸° ¸Þ½ÃÁö!
<´ç½ÅÀÌ Àáµç »çÀÌ>¸¸ÀÇ À帣¸¦ ¿Ï¼ºÇÏ´Ù!
 

¿µÈ­ <´ç½ÅÀÌ Àáµç »çÀÌ>´Â »ç¶ûÇÏ´Â ºÎºÎ¿¡°Ô À§ÅÂ·Î¿î »óȲÀÌ ´ÚÄ¡¸é¼­ Àǽɽº·¯¿î ³²ÆíÀÇ ÈçÀûÀ¸·Î ÀÎÇØ ¹Ì±Ã¿¡ ºüÁö´Â ¹Ì½ºÅ͸® À帣ÀÌÁö¸¸ ±× À̸鿡 ³ì¾Æµç »ç¶û¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖƶÇÑ ¸Þ½ÃÁö·Î <´ç½ÅÀÌ Àáµç »çÀÌ>¸¸ÀÇ Æ¯º°ÇÔÀ» ¿Ï¼ºÇß´Ù. ÀÌ´Â °á±¹ '¼ÒÅë'¿¡ ´ëÇÑ Áø½É ¾î¸° À̾߱⸦ ÇÏ°í ½Í¾ú´ø ±âȹ Àǵµ¿Í ¸Â´ê¾Æ ÀÖ´Ù.

¿¬ÃâÀº ¸ÃÀº ÀåÀ±Çö °¨µ¶Àº ¹Ì½ºÅ͸® Çü½ÄÀ» ¼±ÅÃÇÏ°Ô µÈ ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ "¹Ì½ºÅ͸® ¿µÈ­´Â °ü°´À» ½±°Ô ¸ôÀÔ½ÃŲ´Ù. ÀûÀº ¿¹»ê°ú ÇÑÁ¤µÈ ½Ã°£¿¡¼­ °ü°´¿¡°Ô Èï¹Ì¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» °í¹ÎÇß°í ³²ÆíÀÇ °¨ÃçÁø Áø½ÇÀ» ã¾Æ°¡´Â °úÁ¤À» ÅÃÇß´Ù"°í ÀüÇϸç "¹Ì½ºÅ͸®·Î Â÷°îÂ÷°î ¼­»ç¸¦ ½×¾Æ ±×µéÀÇ À̾߱⿡ °ø°¨ÇÏ°Ô ÇÏ°í, ¹üÁ˳ª °íÅ뺸´Ù´Â Èñ¸ÁÀûÀÎ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇÏ°íÀÚ Çß´Ù"°í Á¦ÀÛ Àǵµ¸¦ ¹àÇô ³²ÆíÀ» ÃßÀûÇÏ´Â ¿¹ÃøºÒ°¡ÇÑ »óȲ ¼Ó µû¶æÇÑ Àΰ£¹Ì°¡ ¹¯¾î³ª´Â ½ºÅ丮¿¡ ´ëÇÑ ±Ã±ÝÁõÀ» ÁõÆø½ÃŲ´Ù.

¶ÇÇÑ "ÀÌ ÀÛÇ°Àº ±íÀº ¿ì¿ï°ú Æ®¶ó¿ì¸¶¿¡ °üÇÑ À̾߱â´Ù. ÆÒµ¥¹ÍÀ» Áö³ª¿À¸é¼­ »ç¶÷µé °£ÀÇ ´ë¸éÁ¢ÃËÀÌ ¾ó¸¶³ª ¼ÒÁßÇÑÁö ½Ç°¨Çß°í, ¼­·Î¿¡°Ô °ü½ÉÀ» °®°í ¼ÒÅëÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ´Ù½Ã±Ý ±ú´Þ¾Ò´Ù"°í ÀüÇØ ¹Ì½ºÅ͸®¿¡ ´õÇØÁø ·Î¸Ç½º À帣 À̸鿡 »ç¶÷ °£ÀÇ ¼ÒÅëÀ̶ó´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´ã°íÀÚ Çß´Ù°í ¹àÈ÷¸ç "<´ç½ÅÀÌ Àáµç »çÀÌ >¸¦ ÅëÇØ °á±¹ °íÅëÀ» °ßµð°í »óó¸¦ Ä¡À¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀº »ç¶û°ú ¹è·Á¿¡¼­ ³ª¿Â´Ù´Â À̾߱⸦ ¸¸µé°í ½Í¾ú´Ù"°í ¸»ÇØ ±â´ë°¨À» ³ôÀδÙ. ÀÌó·³ ¿µÈ­ <´ç½ÅÀÌ Àáµç »çÀÌ>´Â '´öÈñ'¿Í 'Áؼ®'ÀÇ °ü°è¿Í °¢°¢ÀÇ Ä³¸¯ÅÍ¿¡ ¼­»ç¸¦ ºÎ¿©ÇØ ¼³µæ·ÂÀ» ³ô¿´À» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ Àι°µéÀÌ ºú¾î³»´Â ºñ¹ÐÀ» ÅëÇØ »ç¶û°ú ¼ÒÅë¿¡ ´ëÇÑ ¸Þ½ÃÁö·Î £Àº ¿©¿îÀ» ¼±»çÇÒ °ÍÀÌ´Ù.


º£Å׶û Á¦ÀÛÁø°ú ¹è¿ìµéÀÌ ÀÖ¾ú±â¿¡ '´çÀá»ç'´Â ¿Ïº®Çß´Ù!
¿ÀÁ÷ ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ ¸ôÀÔ¸¸ÀÌ ÀÖ¾ú´ø ÃÔ¿µ ÇöÀå!
 

¿µÈ­ <´ç½ÅÀÌ Àáµç »çÀÌ>´Â º£Å׶û Á¦ÀÛÁøµé, ¹è¿ìµéÀÌ ½ñÀº ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤°ú È¥½ÅÀÇ ¿­¿¬À¸·Î ź»ýÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

ÀåÀ±Çö °¨µ¶Àº °ü°´µéÀ» ÀÚ¿¬½º·´°Ô '¿Ö'¶ó´Â Áú¹®À¸·Î ¹Ì½ºÅ͸®¿¡ ²ø¾îµéÀ̱â À§Çؼ­´Â ÁÖÀΰøµéÀÇ ¼³Á¤ÀÌ ¾î»öÇÏÁö ¾Ê°Ô º¸¿©¾ß ÇÏ´Â °Ô ¹«¾ùº¸´Ùµµ Àý´ëÀûÀ¸·Î Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. ij¸¯Å͸¦ Àß ¼ÒÈ­ÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¹è¿ì°¡ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ÇÊ¿äÇßÁö¸¸ ÀûÀº ¿¹»ê°ú ÆÒµ¥¹ÍÀ̶ó´Â »óȲÀ¸·Î ÀÎÇØ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿©±â¿¡ <½Å¶óÀÇ ´Þ¹ã> <°ø°øÀÇ Àû> <±¤º¹Àý Ư»ç> <½Ç¹Ìµµ>ºÎÅÍ <°í»êÀÚ ´ëµ¿¿©Áöµµ> <¹Ýⲿ> µî ±½Á÷ÇÑ »ó¾÷¿µÈ­¸¦ Á¦ÀÛÇÑ À̹ÎÈ£ ÇÁ·Îµà¼­ÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ÄÇ´Ù. °¢°íÀÇ ³ë·Â ³¡¿¡ ij¸¯ÅÍ¿Í Àß ¾î¿ï¸®¸é¼­µµ ¿¬±â·ÂÀÌ ÃâÁßÇÑ ¹è¿ìµé¿¡°Ô ·¯ºêÄÝÀ» º¸³Â°í ¼³µæ ³¡¿¡ ÃßÀÚÇö, À̹«»ýÀ» ij½ºÆÃÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÀåÀ±Çö °¨µ¶Àº "°¨»çÇÏ°í »ý°¢ÇØ º¸¸é ij½ºÆÿ¡ õ¿îÀÌ µû¶ú´Ù"°í ij½ºÆà ºñÇÏÀε带 ¹àÇô À̸ñÀ» ÁýÁß½ÃŲ´Ù.

¹è¿ì ÃßÀÚÇöÀº ÀåÀ±Çö °¨µ¶¿¡ ´ëÇÑ ÀüÀûÀÎ ½Å·Ú´Â ¹°·Ð, ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ÀÐ°í ´Ü¼øÈ÷ »ç¶û À̾߱â·Î Ç®Áö ¾Ê¾Ò´ø Á¡¿¡ ²ø·Á ÈçÄèÈ÷ Á¦¾È¿¡ ÀÀÇß´Ù. ÃßÀÚÇöÀº ³î¶ó¿î °¨Á¤ ÀÌÀÔ°ú ¿­¿¬À¸·Î ¿µÈ­ ¼Ó Ŭ¶óÀ̸ƽº¸¦ À̲ø¾î³ÂÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÁ÷ ¿µÈ­¿¡ ´ëÇÑ ¿­Á¤À¸·Î ÇöÀåÀ» ¶ß°Ì°Ô ä¿ü´Ù. ÇÑ¿©¸§¿¡ ÃÔ¿µÀ» ÁøÇàÇØ ÂòÅë´õÀ§°¡ À̾îÁö±âµµ ÇÏ°í °©ÀÛ½º·´°Ô Æø¿ì°¡ ½ñ¾ÆÁö´Â µî ¿©·¯¸ð·Î Á¦¾àÀÌ ¸¹°í Èûµç ÃÔ¿µ ÇöÀåÀ̾úÁö¸¸ ÇöÀå ºÐÀ§±â¸¦ ÆíÇÏ°Ô À̲ø »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±ØÀÇ ±äÀå°¨À» ÇÑÃþ ²ø¾î¿Ã¸®´Â ¿¬±â·Î ¸ôÀÔ°¨À» ´õÇß´Ù.

'Áؼ®' ¿ªÀÇ ¹è¿ì À̹«»ýÀº ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ º¯¼ö¿¡ ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ¼öÁ¤ÇÏ°Ô µÇ´Â »óȲ¿¡¼­µµ ħÂøÇÏ°Ô ¸ðµç °É ±Øº¹½ÃÄ×´Ù. ÀåÀ±Çö °¨µ¶ÀÌ »ý°¢Çß´ø 'Áؼ®' À̹ÌÁö¿Í ¿Ïº®ÇÏ°Ô ºÎÇÕÇÏ´Â ¹è¿ì¿´´Ù°í ¸»ÇÑ ¸¸Å­ ¼¶¼¼ÇÏ°í ¹è·Á°¡ ±íÀº 'Áؼ®' ij¸¯ÅÍ¿¡ À̼ºÀûÀÎ Èû±îÁö Ç¥ÇöÇÏ¸ç ³î¶ó¿î ¿­¿¬À¸·Î ÇöÀå¿¡¼­ °¨ÅºÀ» ÀھƳ»±âµµ Çß´Ù. ÀåÀ±Çö °¨µ¶Àº µÎ ¹è¿ìÀÇ Áø½É ¾î¸° ¿¬±â¿¡ °¨µ¿Çß´Ù°í ¹àÇô ¹è¿ìµéÀÌ ÆîÄ¥ ¿¬±â ¾Ó»óºí¿¡ ´ëÇÑ ±Ã±ÝÁõÀ» °íÁ¶½ÃŲ´Ù.