|
¢º
»õ ÁýÀ̶ó°í Çߴµ¥ ÀÌ ¾ó·èÀº ¹¹ÁÒ? Heard it's a new house, what's this stain? |
2001, 16mm, color, 10min 32 sec, Fiction
ÆíÁý/°¢º»/¿¬Ãâ : ³²Çö¹Ì
Á¶¿¬Ãâ : ±èÇüÁÖ
ÃÔ ¿µ : ³ëÅÂ¿Ï l »ç¿îµå : ±èÅÂÈ£
Ãâ ¿¬ : ±èžð, ÇÑÀºÁ¤, ±è³»ÇÏ
¹è ±Þ : ¹Ì·ÎºñÁ¯
|
|
|
- ÀεðÆ÷·³ 2001 ±Ø¿µÈºÎ¹® »ó¿µÀÛ |
|
|
ÇÑ ³²ÀÚ°¡ °í°³¸¦ µÚ·Î Á¥È÷°í õÁ¤À» ¿Ã·Á´Ùº¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
'»õ ÁýÀ̶ó°í Çߴµ¥ ÀÌ ¾ó·èÀº ¹¹Áö?'
±× ¼Õ¿¡ µé¸° ÄÅ¿¡¼ ¹°ÀÌ Èê·¯ ³»¸± µí ÇÕ´Ï´Ù.
Åå, Åå, Åå.
ÇÑ ¿©ÀÚ°¡ ¿ì»ê ¹Ø¿¡ Âɱ׸®°í ¾É¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù.
³» µóÀº ±×³àÀÇ ±¸µÎ ³¡Àº °¥¶óÁø Æ´¿¡ ´êÀ» °Í °°°í
±×³àÀÇ ¾ÆµéÀº ÅÂ¾ç ¾Æ·¡ ¼¼ °í°³¸¦ ÀúÀ¸¸ç Áß¾ó°Å¸³´Ï´Ù.
'À¯Àç°Ç..., À¯Àç°Ç. ÀÌ»óÇØ......'
õÁ¤ ¾Æ·¡ ±×
¿ì»ê ¾Æ·¡ ±×³à
ÅÂ¾ç ¾Æ·¡ ±×³àÀÇ ¾Æµé.
A man stands with his neck twisted, looking up at the
ceiling
'Heard it's a new house, what's this stain?
'A cup in his hand looks like spilling water.
Tock, Tock, Tock
A woman was sitting in a squatting position under the
umbrella
She made a step and her shoe touched a crack
Her son is standing under the sun and muttering with
a shake of his head"
Yoo, Jae- gun..., Yoo, Jae- gun. Strange..."
He who is under the ceiling.
She who is under the umbrella.
Her son who is under the sun.
|
|
|
|
|
|
|
°¨ µ¶ - ³²Çö¹Ì Nam, Hyun-mi
[ÇÁ·ÎÇÊ]
- 1974³â ¼¿ï»ý.
- 2001³â Çѱ¹ ¿¹¼ú Á¾ÇÕ Çб³ ¿µ»ó¿ø Á¹¾÷¿¹Á¤.
[Filmography]
- 1998 <¿©¸§¹ã, Á¤Àü> 16mm, Èæ¹é, 6ºÐ
- 1998 <¿Á»ó> º£Å¸, Ä÷¯,14ºÐ
- 1999 <¿©¸§À̾ú´Ù> 16mm, Ä÷¯, 20ºÐ
- 2000 <ÈÞ°¡> 16mm, Ä÷¯, 18ºÐ
- 2001 <»ç¶ûÇØ> Digi 6mm, Ä÷¯, 3ºÐ
|
|
|