¢º Á¶·ùÀΰ£ The Avian Kind
 


2014, µå¶ó¸¶, 112ºÐ, 15¼¼ °ü¶÷°¡

Á¦ ÀÛ : ·ç½ºÀ̼Ҵϵµ½º
Á¦ ÀÛ : ±è¿µÁø l ÇÁ·Îµà¼­ : ÀÌ»ó¿ë
°¢º»/°¨µ¶ : ½Å¿¬½Ä
ÃÔ ¿µ : ÃÖ¿ëÁø l Á¶ ¸í : ÀÌÁØÀÏ
¹Ì ¼ú : ÀÌÀ缺 l Æí Áý : ±èÁ¤ÈÆ
À½ ¾Ç : ÀÌÀºÁÖ l µ¿½Ã³ìÀ½ : ¹ÚÁ¾¿ì
¹è ±Þ : ·ç½ºÀ̼Ҵϵµ½º ...more

2015³â 2¿ù 26ÀÏ(¸ñ) °³ºÀ
www.facebook.com/luzyso2

 

Ãâ ¿¬
Á¤¼® : ±èÁ¤¼®
¼Ò¿¬ :: ¼ÒÀÌ
¾Æ³» :: Á¤ÇѺñ


About Movie ¡« Behind Story

2014 Á¦15ȸ ÀüÁÖ±¹Á¦¿µÈ­Á¦ - 'µðÁöÅÐ »ïÀλï»ö' ÇÁ·ÎÁ§Æ®
2014 Á¦36ȸ ¸ð½ºÅ©¹Ù ±¹Á¦¿µÈ­Á¦ - °ø½Ä°æÀïºÎ¹® ÃÊû
2014 Á¦22ȸ ÇԺθ£Å© ¿µÈ­Á¦ - ¾Æ½Ã¾Æ ÀͽºÇÁ·¹½º ¼½¼Ç ÃÊû
2014 Á¦40ȸ ¼­¿ïµ¶¸³¿µÈ­Á¦ - Ưº° ÃÊûºÎ¹®
2015 Á¦22ȸ »ç¿ì½º ¹ÙÀÌ »ç¿ì½º¿þ½ºÆ® ÄÁÆÛ·±½º ¾Ø Æ佺Ƽ¹ß - SXGlobal ¼½¼Ç ÃÊû

<·¯½Ã¾È ¼Ò¼³>ÀÇ ¿µÈ­ ¼Ó ¼Ò¼³ÀÌ ¿µÈ­°¡ µÇ´Ù!
¶Ç ÇÑÆíÀÇ ÀÐ°í ½Í¾îÁö´Â ¿µ»ó¹®ÇРź»ý!
 

»õ·Î¿î À̾߱ê°Å¸®¸¦ ã¾Æ Çì¸Å¸ç ¿øÀÛ ÄÁÅÙÃ÷¿ÍÀÇ »óÈ£°ü°è°¡ ³ª³¯ÀÌ ±ä¹ÐÇØÁö°í ÀÖ´Â ±ØÀå°¡¿¡ ¿À¸®Áö³Î °¢º»ÀÎ µ¿½Ã¿¡ µ¶Æ¯ÇÑ ¿øÀÛÀ» Áö´Ñ Ưº°ÇÑ ¿µÈ­ ÇÑÆíÀÌ Ã£¾Æ¿Â´Ù. 2¿ù 26ÀÏ °³ºÀÀ» ¾ÕµÐ ¿µÈ­ <Á¶·ùÀΰ£>Àº ½Å¿¬½Ä °¨µ¶ÀÇ ÀüÀÛÀÎ <·¯½Ã¾È ¼Ò¼³> ¼Ó¿¡ µîÀåÇß´ø °¡»óÀÇ ¼Ò¼³ÀÌ ¿µÈ­·Î ź»ýµÈ ½ÇÇèÀûÀÎ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ÀþÀº ¼Ò¼³°¡ '½ÅÈ¿'°¡ ±ØÁß¿¡¼­ ÁýÇÊÇÑ 'Á¶·ùÀΰ£'Àº ¾×ÀÚ½Ä ±¸¼ºÀ» Áö´Ñ <·¯½Ã¾È ¼Ò¼³>ÀÇ Ã¹ ´ë¸ñÀ» Àå½ÄÇß´ø ¼Ò¼³. ÀüÁÖ±¹Á¦¿µÈ­Á¦ÀÇ ÀÌ»ó¿ë ÇÁ·Î±×·¡¸Ó´Â "ÀüÀÛ <·¯½Ã¾È ¼Ò¼³>ÀÇ ÇÑ ´ë¸ñ¿¡¼­ ÆÄ»ýÇÑ <Á¶·ùÀΰ£>Àº ¿µÈ­°¡ ¿µÈ­ÀÇ ¸ðƼºê¸¦ ³º´Â °èº¸ÇÐÀûÀÎ ½ÇÇèÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼­ Èï¹Ì·Ó´Ù."°í ÆòÇßÀ¸¸ç, <·¯½Ã¾È ¼Ò¼³>ÀÇ °¨µ¿À» ±â¾ïÇÏ´Â °ü°´µé ¶ÇÇÑ ¿µÈ­¿¡ ´ëÇÑ ¶ß°Å¿î ±Ã±ÝÁõÀ» Ç¥ÃâÇÏ°í ÀÖ´Ù.

°íÀü¹®ÇÐÀ» ½ºÅ©¸°¿¡ ¿Å°Ü³õÀº µíÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿î Á¤Ãë·Î °ü°´°ú Æò´ÜÀ» ¸ðµÎ »ç·ÎÀâ¾Ò´ø ½Å¿¬½Ä °¨µ¶Àº <·¯½Ã¾È ¼Ò¼³>ÀÇ ±Ë¸¦ ÀÕ´Â ¶Ç ÇÑÆíÀÇ ÀÐ°í ½Í¾îÁö´Â ¿µ»ó¹®ÇÐÀ» ¼±º¸ÀδÙ. 15³â Àü »ç¶óÁø ¾Æ³»¸¦ ã±â À§ÇØ ¹¦·ÉÀÇ ¿©Àΰú ±æÀ» ¶°³ª°Ô µÈ ¼Ò¼³°¡ÀÇ ¿©Á¤À» ±×¸° <Á¶·ùÀΰ£>Àº ¼­·Î ´Ù¸¥ ¿å¸ÁÀ» ÂÑ´Â Àΰ£ ±º»óÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¹®ÇÐÀû ¹Ì½ºÅ͸® ¾È¿¡ ´ã¾Æ³½´Ù. <Á¶·ùÀΰ£>Àº Á¤Ã¼¼º¿¡ °üÇÑ À̾߱â¶ó°í ¹àÈù ½Å¿¬½Ä °¨µ¶Àº "³ª ÀڽŰú ³ª¿Í °¡Àå °¡±î¿î »ç¶÷¿¡ ´ëÇØ ¿ì¸®´Â ¾ó¸¶³ª ¾Ë°í Àִ°¡, ¶ÇÇÑ ¾Ë°í ÀÖ´Ù°í Âø°¢Çϸ鼭 »ì°í Àִ°¡¿¡ ´ëÇÑ À̾߱âÀÌ´Ù."°í ¿¬Ãâ Àǵµ¸¦ ÀüÇß´Ù. ¶ÇÇÑ <·¯½Ã¾È ¼Ò¼³>ÀÇ °¢º»À» ¾µ ´ç½ÃºÎÅÍ ¼Ò¼³ 'Á¶·ùÀΰ£'ÀÇ ¿µÈ­È­¸¦ ¿°µÎÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù´Â ½Å¿¬½Ä °¨µ¶Àº "¿µÈ­ ¼Ó ÁÖÀΰøÀÎ '½ÅÈ¿'°¡ ½èÀ»¹ýÇÑ ¼Ò¼³À» »ó»óÇÏ¸ç ½è±â¿¡, Æò¼Ò ÁýÇÊÇÏ´Â °¢º»°ú´Â ´Ù¸¥ ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ¼­»ç¸¦ °®°í ÀÖ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù."°í ¹àÇô, ÀÌÀü ÀÛÇ°°ú´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¿µÈ­Àû Àç¹Ì¸¦ ¼±»çÇÒ °ÍÀ» ¿¹°íÇØ ±â´ë¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù.


2014 ÀüÁÖ±¹Á¦¿µÈ­Á¦ 'µðÁöÅÐ »ïÀλï»ö' ÇÁ·ÎÁ§Æ®!
¼¼°è¸¦ ºñ»óÇϸç ÀÛÇ°¼º °ËÁõ ¿Ï·á!
 

Áö³­ 2000³â Ãâ¹üÇØ ÀüÁÖ±¹Á¦¿µÈ­Á¦ÀÇ °£ÆÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÑ 'µðÁöÅÐ »ïÀλï»ö'Àº ¾Æ½Ã¾Æ, À¯·´, ¾ÆÇÁ¸®Ä«, ¾Æ¸Þ¸®Ä« µî ´ë·úÀ» ³Ñ³ªµå´Â ¸í °¨µ¶µéÀÇ ½ÇÇèÀûÀÎ Áß?´ÜÆíÀ» ¿È´Ï¹ö½º Çü½ÄÀ¸·Î ¹­¾î ¼±º¸¿©¿Ô´Ù. ´ëÇѹα¹ °¨µ¶À¸·Î´Â È«»ó¼ö, Àå·ü, ºÀÁØÈ£ µî ´ëÇѹα¹ÀÇ ¿µÈ­ ¹ÌÇÐÀ» À̲ø¾î¿Â ½Ã³×¾Æ½ºÆ® °ÅÀåµéÀÌ Âü¿©ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±× ¸í¸ÆÀ» ÀÌ¾î »ó¾÷¿µÈ­¿Í µ¶¸³¿µÈ­ÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ³ªµé¸ç µ¶ÀÚÀûÀÎ ¿µÈ­ ¼¼°è¸¦ ±¸ÃàÇÑ ½Å¿¬½Ä °¨µ¶ÀÌ ÀåÆí¿µÈ­ Á¦ÀÛ ÇÁ·ÎÁ§Æ®·Î °³ÆíµÈ 'µðÁöÅÐ »ïÀλï»ö 2014'¸¦ ÅëÇØ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ½ÅÀÛ <Á¶·ùÀΰ£>À» ¼±º¸¿´´Ù. ÀüÁÖ±¹Á¦¿µÈ­Á¦ »ó¿µ ´ç½Ã ¾¾³×ÇʵéÀÇ Ä¡¿­ÇÑ Æ¼ÄÏÆà ÀüÀïÀ» ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Ä×´ø <Á¶·ùÀΰ£>Àº Àüȸ ¸ÅÁøÀ» ±â·ÏÇϸç È­Á¦ÀÛ ¹Ý¿­¿¡ ¿ì¶Ò ¼¹´Ù.

ÀÌÈÄ <Á¶·ùÀΰ£>Àº ¼¼°è µµÃ³ÀÇ ¿µÈ­Á¦¿¡ ÀÕµû¶ó ÃÊûµÇ´Â ³¶º¸¸¦ ÀüÇÏ¸ç ¶ß°Å¿î ¿­±â¸¦ À̾´Ù. Á¦36ȸ ¸ð½ºÅ©¹Ù ±¹Á¦¿µÈ­Á¦ °ø½Ä°æÀïºÎ¹®, Á¦22ȸ ÇԺθ£Å© ¿µÈ­Á¦ '¾Æ½Ã¾Æ ÀͽºÇÁ·¹½º' ¼½¼ÇÀ» ÅëÇØ À¯·´ °ü°´°úÀÇ ¸¸³²À» °¡Á³À¸¸ç, "¿õÀåÇÑ ¹®ÇÐÀû ¹Ì½ºÅ͸®"(TWITCHFILM), "¹ÌÇÐÀû ½Â¸®"(SCREENDAILY) µîÀÇ È£ÆòÀ» À̲ø¾î³» ¿µÈ­¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨À» ´õ¿í °ß°íÈ÷ Çß´Ù. ¿ÃÇØ¿¡´Â ºÏ¹Ì ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ¸ÖƼ¹Ìµð¾î ÃàÁ¦ÀÎ Á¦22ȸ »ç¿ì½º ¹ÙÀÌ »ç¿ì½º¿þ½ºÆ® ÄÁÆÛ·±½º ¾Ø Æ佺Ƽ¹ß ÃÊûµÅ, ÀÚÀ¯·Ó°í ÀþÀº °¨°¢ÀÇ ºÏ¹Ì °ü°´µé¿¡°Ô ¾î¶°ÇÑ ¹ÝÀÀÀ» À̲ø¾î³¾Áö ±ÍÃß°¡ ÁÖ¸ñµÇ°í ÀÖ´Ù.


¹«¼·°Ô ºüÁ®µå´Â ¹Ì½ºÅ͸® ÆÇŸÁö!
»õ°¡ µÇ°í ½Í¾ú´ø Àΰ£ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¿ìÈ­¸¦ ¸¸³ª¶ó!
 

Àΰ£°ú ´Ù¸¥ »õ·Î¿î Á¾ÀÎ 'Á¶·ùÀΰ£'ÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â ÆÇŸÁöÀû ¼³Á¤À» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ¿µÈ­ <Á¶·ùÀΰ£>Àº Àΰ£ÀÌ »õ°¡ µÈ´Ù´Â ¹®ÇÐÀû ¸ÞŸÆ÷°¡ ´À²¸Áö´Â ¼³Á¤¸¸À¸·Î °ü°´µéÀÇ È£±â½ÉÀ» ¹°¾À ÀÚ±ØÇÑ´Ù. <Á¶·ùÀΰ£>Àº »õ°¡ µÇ±â À§ÇØ °¡Á·À» ¶°³ª¿Â ¾Æ³»¿Í ±×³àÀÇ Çà¹æÀ» ÂÑ´Â ¼Ò¼³°¡ 'Á¤¼®'ÀÌ 15³âÀÇ ½ÃÂ÷¸¦ µÎ°í '¼ö»óÇÑ °ü¹®'À» Åë°úÇØ°¡´Â °úÁ¤À» ±×¸°´Ù. ÇÑÀÇ»ç, ¾àÃʲÛ, »ç³É²ÛÀ¸·Î À̾îÁö´Â ÀÌ '¼ö»óÇÑ °ü¹®'Àº Áï '»õ°¡ µÇ±â À§ÇÑ °ü¹®'ÀÌ´Ù. ¾Æ³»ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» »ó¡ÇÏ´Â µ¿¹°·Î '»õ'¸¦ ¼±ÅÃÇÑ ½Å¿¬½Ä °¨µ¶Àº "<·¯½Ã¾È ¼Ò¼³>À» ¾²´Â ¼ø°£¿¡ ¹®µæ »ý°¢ÀÌ ³­ Á¦¸ñÀ̱⠶§¹®¿¡, '»õ'¶ó´Â ´ë»óÀ» ¼±ÅÃÇÑ Æ¯º°ÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¾ø´Ù. ¾Æ¸¶µµ Àΰ£°ú °°Àº °ø°£¿¡¼­ »ì°í ÀÖÁö¸¸, ÀüÇô ´Ù¸¥ °³³äÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â Á¸Àç·Î »õ¸¦ ¶°¿Ã¸° °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í´Ù. ¿·¿¡ ÀÖ´Â ´©±º°¡°¡ ³ª¿Í´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ Á¸ÀçÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ¿µÈ­Àû ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ±Ø´ÜÀûÀÎ ¿¹½ÃÀÎ °ÍÀÌ´Ù."°í µ¶Æ¯ÇÑ ¼³Á¤¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ ¹àÇû´Ù.

ÀÌó·³ ÇÑÆíÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¿ìÈ­¿Í °°Àº Á¤Ã븦 Áö´Ñ <Á¶·ù Àΰ£>Àº ³²¾çÁÖ Ãà·É»ê, ÇÑ°è·É, °­°æ µî °æÀ̷οî ÀÚ¿¬ ¼Ó¿¡¼­ ¹ú¾îÁö´Â ¹Ì½ºÅ͸®ÇÑ »ç°ÇÀ» ±äÀå°¨ ÀÖ°Ô ÆîÃij», ¼ÕÀ» ¶¿ ¼ö ¾ø°Ô ¸¸µå´Â ¹Ì½ºÅ͸® ¹®Çаú °°ÀÌ ³î¶ó¿î ÈíÀÔ·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼û°¡»Ú°Ô ´Þ·Á°£ Ŭ¶óÀ̸ƽº ³¡¿¡´Â °¡½¿ ¼Ó¿¡ £Àº ¿©¿îÀ¸·Î ³²À» ±â¹¦ÇÑ °¨Á¤ÀÇ Æĵ¿À» °æÇèÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.


½Å¿¬½Ä °¨µ¶ÀÇ 2015 '¹è¿ì ¹ß±¼ ÇÁ·ÎÁ§Æ®'
ÀÌÁØ, °­½ÅÈ¿¸¦ ÀÕ´Â Çѱ¹¿µÈ­ÀÇ »õ·Î¿î ¾ó±¼À» ¸¸³ª¶ó!
 

<¹è¿ì´Â ¹è¿ì´Ù>ÀÇ ÀÌÁØ, <·¯½Ã¾È ¼Ò¼³>ÀÇ °­½ÅÈ¿¸¦ ¹ß±¼Çس»¸ç Çѱ¹¿µÈ­°è »õ·Î¿î ij½ºÆà ¶óÀξ÷À» Á¦¾ÈÇß´ø ½Å¿¬½Ä °¨µ¶ÀÌ <Á¶·ùÀΰ£>À¸·Î 2015³â '¹è¿ì ¹ß±¼ ÇÁ·ÎÁ§Æ®'ÀÇ Ã¹ ½ÅȣźÀ» ½î¾Æ ¿Ã·È´Ù. <¹è¿ì´Â ¹è¿ì´Ù>´Â ÆÄ°ÝÀûÀÎ ¿¬±âº¯½Å¿¡ µµÀüÇÑ ÀÌÁØ¿¡°Ô ¾ÆÀ̵¹ Ãâ½ÅÀ̶ó´Â ²¿¸®Ç¥¸¦ ¶¼°í ¹è¿ì·Î¼­ÀÇ ÀÔÁö¸¦ ´ÙÁö´Â ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇØÁÖ¾úÀ¸¸ç, <·¯½Ã¾È ¼Ò¼³>Àº °­½ÅÈ¿, °æ¼ºÈ¯, ÀÌÀçÇý, ÀÌ°æ¹Ì µîÀÇ ½ÅÀιè¿ì¸¦ ºñ·ÔÇØ ÅºÅºÇÑ ¿¬±â·ÂÀÇ Á߳⿬±âÀÚ¸¦ µÎ·ç ±â¿ëÇØ °ü°´µé¿¡°Ô ½Å¼±ÇÑ Àç¹Ì¸¦ ¼±»çÇß´Ù. ÀÌó·³ ¿¬Ãâ, Á¦ÀÛ ¿Ü¿¡µµ '¹è¿ì ¹ß±¼'¿¡ ³²´Ù¸¥ ¿­Á¤À» ½ñ¾Æ¿Ô´ø ½Å¿¬½Ä °¨µ¶Àº "´Ù¾çÇÑ ¿µÈ­°¡ ³ª¿À±â À§Çؼ­´Â ´Ù¾çÇÑ Á¦ÀÛ ¹æ½Ä°ú ´Ù¾çÇÑ Àç·á, Áï ´Ù¾çÇÑ ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ¹è¿ì°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. °¡´É¼º ÀÖ´Â ½ÅÀιè¿ì¸¦ ¹ß±¼ÇÏ°í, ±â¼º¹è¿ìµéÀÌ ±âÁ¸ »ó¾÷¿µÈ­¿¡¼­ ¼ÒºñµÇ´Â ¹æ½Ä°ú´Â ´Ù¸¥ »õ·Î¿î »ç¿ë¹ýÀ» Á¦½ÃÇÏ°í ½Í´Ù."¸ç ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ´ëÇÑ Æ÷ºÎ¸¦ ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.

2015³â '¹è¿ì ¹ß±¼ ÇÁ·ÎÁ§Æ®'ÀÇ Ã¹ ¹ø° Çຸ°¡ µÉ ¿µÈ­ <Á¶·ùÀΰ£>Àº 30³â ¿¬±â Àλý¿¡ ù ÀåÆí¿µÈ­ ÁÖ¿¬À» ¸ÃÀº ¹è¿ì ±èÁ¤¼®, ´Ù¹æ¸é¿¡¼­ ´ÙÀç ´Ù´ÉÇÑ ¸Å·ÂÀ» »Ë³»°í ÀÖ´Â ½Ì¾î¼Û¶óÀÌÅÍ °â ¹è¿ì ¼ÒÀÌ, °¡¼ö À̽ÂȯÀÌ Â÷¼¼´ë ¹è¿ì·Î Áö¸ñÇØ È­Á¦¸¦ ³º¾Ò´ø ½Åºñ·Î¿î ¸¶½ºÅ©ÀÇ ½Å¿¹ Á¤ÇѺñ°¡ Ã⿬ÇÑ´Ù. ½Å¿¬½Ä °¨µ¶Àº "±èÁ¤¼® ¹è¿ì´Â ±²ÀåÈ÷ ÈǸ¢ÇÑ ¿¬±âÀÚÀε¥, ¶Ñ·ÇÇÑ ´ëÇ¥ÀÛÀ» ¸¸³ªÁö ¸øÇÑ Á¡À» ´Ã ¾ÈŸ±õ°Ô »ý°¢Çß¾ú´Ù. µÎ ¿©¹è¿ì´Â ¸ðµÎ Çѱ¹¿¡¼­ ±×°£ º¸±â Èûµé¾ú´ø ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ¿¬±âÀÚ°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó´Â ¹ÏÀ½À» °®°í ÀÖ´Ù."°í ij½ºÆà ÀÌÀ¯¸¦ ¹àÇû´Ù.

¹è¿ìÀÇ ÀáÀç·ÂÀ» À̲ø¾î³»´Â ¼¶¼¼ÇÑ ¿¬Ãâ·ÂÀ» Áö´Ñ ½Å¿¬½Ä °¨µ¶À̱⿡ °ú¿¬ ½Å±¸ ¹è¿ìµéÀÇ ½Å¼±ÇÑ Á¶ÇÕÀÌ ¾î¶² ½Ã³ÊÁö È¿°ú¸¦ ÀھƳ¾Áö ±â´ë¸¦ ¸ðÀº´Ù. ÀÌÈÄ ½Å¿¬½Ä °¨µ¶Àº '¾¾½ºÅ¸' ´Ù¼Ø, ½ºÆ¼ºì ¿¬, ½Å¹Îö µîÀÌ ÁÖ¿¬À» ¸ÃÀº ¿È´Ï¹ö½º ¿µÈ­ <ÇÁ¶û½º ¿µÈ­Ã³·³>À¸·Î '¹è¿ì ¹ß±¼ ÇÁ·ÎÁ§Æ®'¸¦ À̾ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.